ADAPT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. adapt [брит. əˈdapt, америк. əˈdæpt] ГЛ. перех.

adapt

adapter (to à, for pour, from de)

II. adapt [брит. əˈdapt, америк. əˈdæpt] ГЛ. неперех.

adapt

s'adapter (to à)

III. adapt [брит. əˈdapt, америк. əˈdæpt] ГЛ. возвр. гл.

to adapt oneself

s'adapter (to à)

her unwillingness to adapt cost her the job

sa réticence à s'adapter lui a fait perdre son emploi

to adapt or make sth into a serial

faire un feuilleton de qc

freely translate, adapt

librement

французский

английский

adapter

to adapt

adapter loi, formation

to adapt (à to)

adapter l'offre à la demande

to adapt supply to demand

adapter le personnel aux nouvelles technologies

to get the staff to adapt to new technologies

adapter КИНО., ТЕАТР. roman

to adapt (à, pour for)

s'adapter personne:

to adapt (à to)

spatialiser qc

to adapt sth to conditions in space

moduler politique

to adapt

accommoder

to adapt

s'accommoder à

to adapt to

s'acclimater personne:

to adapt

accomplir un effort d'adaptation

to try to adapt

в словаре PONS

английский

французский

I. adapt [əˈdæpt] ГЛ. перех.

adapt

adapter

to adapt sth for sth

adapter qc à qc

II. adapt [əˈdæpt] ГЛ. неперех.

adapt

s'adapter

французский

английский

transposer

to adapt

inadaptation à qc

failure to adapt to sth

adapter

to adapt

s'adapter à qn/qc

to adapt to sb/sth

approprier qc à qc

to adapt sth to sth

s'acclimater

to adapt

s'acclimater à une maison

to adapt [or get used to] to a house

individualiser son attitude

to adapt one's attitude to the individual

accommoder

to adapt

в словаре PONS

английский

французский

I. adapt [ə·ˈdæpt] ГЛ. перех.

adapt

adapter

to adapt sth for sth

adapter qc à qc

II. adapt [ə·ˈdæpt] ГЛ. неперех.

adapt

s'adapter

французский

английский

transposer

to adapt

inadaptation à qc

failure to adapt to sth

adapter

to adapt

s'adapter à qn/qc

to adapt to sb/sth

s'acclimater

to adapt

s'acclimater à une maison

to adapt [or get used to] to a house

approprier qc à qc

to adapt sth to sth

accommoder

to adapt

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

entrer dans le moule

to adapt o.s.

Present

I	adapt
you	adapt
he/she/it	adapts
we	adapt
you	adapt
they	adapt

Past

I	adapted
you	adapted
he/she/it	adapted
we	adapted
you	adapted
they	adapted

Present Perfect

I	have	adapted
you	have	adapted
he/she/it	has	adapted
we	have	adapted
you	have	adapted
they	have	adapted

Past Perfect

I	had	adapted
you	had	adapted
he/she/it	had	adapted
we	had	adapted
you	had	adapted
they	had	adapted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Coppicing occurs freely up to a moderate size.

en.wikipedia.org

Inside the capital region, they may freely use taxis.

en.wikipedia.org

Older larvae live freely in the heart of the plant.

en.wikipedia.org

For example, the game features various turrets and vehicles (such as tanks) that the player can drive around freely.

en.wikipedia.org

All articles older than one year are freely available to the public.

en.wikipedia.org