Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
a.
vote

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

balloting [ˈbælətɪŋ] СУЩ. U

balloting
consultation ж. (par vote)

I. ballot [брит. ˈbalət, америк. ˈbælət] СУЩ.

1. ballot (process):

ballot
scrutin м.
by ballot
au scrutin
the election was held by secret ballot
l'élection s'est faite à bulletins secrets

2. ballot (vote):

ballot
vote м. (à bulletins secrets) (of de, on sur)
the first/second ballot
le premier/second tour de scrutin
strike ballot
vote м. pour décider d'une grève
postal ballot брит.
vote м. par correspondance
to take a ballot
procéder à un vote

3. ballot:

ballot, a. ballot paper
bulletin м. de vote

4. ballot америк. ПОЛИТ. (list of candidates):

ballot
liste ж. des candidats concurrents

II. ballot [брит. ˈbalət, америк. ˈbælət] ГЛ. перех.

ballot
consulter (par vote) (on sur)

III. ballot [брит. ˈbalət, америк. ˈbælət] ГЛ. неперех.

ballot
voter au scrutin (on sur, to do pour faire)

ballot box СУЩ.

1. ballot box букв.:

ballot box
urne ж. (électorale)

2. ballot box (system) перенос.:

the ballot box
les urnes ж. мн.
at the ballot box
aux urnes

secret ballot СУЩ.

secret ballot
scrutin м. secret
the election was held by secret ballot
l'élection s'est faite à bulletins secrets

postal ballot СУЩ. брит.

postal ballot
vote м. par correspondance

second ballot СУЩ.

second ballot
second tour м.
second ballot
deuxième tour м. (du scrutin)

absentee ballot СУЩ.

absentee ballot
vote м. par correspondance

strike ballot СУЩ.

strike ballot
vote м. au sujet de la grève

ballot-box stuffing СУЩ. америк.

ballot-box stuffing
fraude ж. électorale
французский
французский
английский
английский
scrutin
ballot
par voie de scrutin
by ballot
premier/deuxième tour de scrutin
first/second ballot

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. ballot [ˈbælət] СУЩ.

1. ballot (process):

ballot
scrutin м.

2. ballot (election):

ballot
vote м.
to put sth to the ballot
soumettre qc au vote

3. ballot (paper):

ballot
bulletin м. de vote

II. ballot [ˈbælət] ГЛ. неперех.

ballot
voter

III. ballot [ˈbælət] ГЛ. перех.

ballot
appeler à voter

strike ballot СУЩ.

strike ballot
appel м. à la grève
to invalidate sth a ballot
vicier
to spoil a/one's ballot paper брит.
faire un vote nul
французский
французский
английский
английский
urne
ballot box
les urnes
the ballot box
scrutin
ballot
vote par correspondance
absentee ballot америк.
bulletin de vote
ballot paper
scrutin majoritaire
ballot requiring a majority
consulter l'opinion
to ballot public opinion
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. ballot [ˈbæl·ət] СУЩ.

1. ballot (process):

ballot
scrutin м.

2. ballot (election):

ballot
vote м.
to put sth to the ballot
soumettre qc au vote

3. ballot (paper):

ballot
bulletin м. de vote

II. ballot [ˈbæl·ət] ГЛ. неперех.

ballot
voter

III. ballot [ˈbæl·ət] ГЛ. перех.

ballot
appeler à voter

absentee ballot СУЩ.

absentee ballot
vote м. par correspondance

strike ballot СУЩ.

strike ballot
appel м. à la grève
to invalidate sth a ballot
vicier
французский
французский
английский
английский
urne
ballot box
les urnes
the ballot box
scrutin majoritaire
ballot requiring a majority
scrutin
ballot
bulletin de vote
ballot
vote par correspondance
absentee ballot
Present
Iballot
youballot
he/she/itballots
weballot
youballot
theyballot
Past
Iballoted
youballoted
he/she/itballoted
weballoted
youballoted
theyballoted
Present Perfect
Ihaveballoted
youhaveballoted
he/she/ithasballoted
wehaveballoted
youhaveballoted
theyhaveballoted
Past Perfect
Ihadballoted
youhadballoted
he/she/ithadballoted
wehadballoted
youhadballoted
theyhadballoted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to invalidate sth a ballot
vicier
to put sth to the ballot
soumettre qc au vote
to spoil a/one's ballot paper брит.
faire un vote nul

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There were also several unproved allegations being bandied about that the balloting process had not been above board.
en.wikipedia.org
Although the elections had been delayed several times and irregularities were reported on voting day, the balloting was judged to be free and fair.
en.wikipedia.org
On balance of efficiency and fairness, a means premising on a quota system, and complemented with balloting will be considered.
en.wikipedia.org
He consolidated his dominance of domestic policies through gerrymandering, manipulation of the balloting process, and politicalization of the civil service.
en.wikipedia.org
Proxies are essentially the corporate law equivalent of absentee balloting.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "balloting" в других языках

английский
итальянский
английский
испанский