Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
jessayais
urns

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

urne [yʀn] СУЩ. ж.

1. urne:

urne, a. urne électorale (pour voter)
ballot box
le verdict des urnes
the result of the polls
se rendre aux urnes
to go to the polls
bouder les urnes
to stay away from the polls
bourrer les urnes разг.
to rig the ballot
être appelé aux urnes
to be called upon to vote
le gouvernement sorti des urnes
the newly-elected government

2. urne (vase):

urne
urn
urne cinéraire ou funéraire
funeral urn
le verdict des urnes/de la critique/du public
the electorate's/critics'/public's verdict
grève des urnes
refusal to vote
английский
английский
французский
французский
ballot box
urne ж. (électorale)
the ballot box
les urnes ж. мн.
at the ballot box
aux urnes
exit poll
sondage м. fait à la sortie des urnes
urn
urne ж.
cinerary urn
urne ж. cinéraire
to go to the country брит. ПОЛИТ.
appeler le pays aux urnes
to go to the polls
se rendre aux urnes

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

urne [yʀn] СУЩ. ж.

1. urne (boîte):

urne
ballot box
les urnes
the ballot box

2. urne (vase funéraire):

urne
(funeral) urn
sondage sortie des urnes ж. ПОЛИТ.
exit poll
английский
английский
французский
французский
to call an election
appeler aux urnes
voting box
urne ж.
the polls мн. (voting places)
urnes fpl
to go to the polls
aller aux urnes
urn
urne ж.
to turn out to vote
se rendre aux urnes
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

urne [yʀn] СУЩ. ж.

1. urne (boîte):

urne
ballot box
les urnes
the ballot box

2. urne (vase funéraire):

urne
(funeral) urn
английский
английский
французский
французский
to call an election
appeler aux urnes
the polls мн. (voting places)
les urnes fpl
to go to the polls
aller aux urnes
urn
urne ж.
to turn out to vote
se rendre aux urnes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les urnes
the ballot box

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Durant la dernière session de son mandat au rectorat en hiver 2017, les professeures et les professeurs font la grève.
fr.wikipedia.org
Néanmoins la grève des professeurs ne faiblit pas.
fr.wikipedia.org
En 1974, la grève générale lancée dans le secteur minier paralysa le pays.
fr.wikipedia.org
Les grèves ouvrières ont un immense retentissement dans les campagnes : les plantations sont également paralysées, et les paysans se mobilisent contre les taxes.
fr.wikipedia.org
Durant l’été 1950, l’industrie cinématographique suédoise s'est mise en grève pour obtenir de meilleures conditions de travail.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре