HOST - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. host [брит. həʊst, америк. hoʊst] СУЩ.

1. host (to guests, visitors):

host: hôte м.

to play host to sb: recevoir or accueillir qn

определит. host country: pays м. hôte or d'accueil

2. host:

host БОТАН., ЗООЛ.: hôte м.

host определит. animal, plant, cell: hôte

3. host:

host РАДИО, ТВ: animateur/-trice м./ж.

4. host (innkeeper):

host устар. or шутл.: aubergiste м. и ж.

mine host шутл.: notre hôte шутл.

5. host (multitude):

host: foule ж. (of de)

6. host (army):

host archaic: armée ж.

7. host РЕЛИГ.:

host: hostie ж.

8. host ИНФОРМ.:

host: hôte м.

host: serveur м.

II. host [брит. həʊst, америк. hoʊst] ГЛ. перех.

1. host city, country, institution etc function:

host: organiser

2. host:

host РАДИО, ТВ: animer

3. host ИНФОРМ.:

host website: héberger

host name СУЩ. ИНФОРМ.

host name: adresse ж. Internet

host name: nom м. de hôte

intermediate host СУЩ.

intermediate host: hôte м. intermédiaire

to officiate as host: remplir les fonctions d'hôte

французский

английский

amphitryon: host

hébergeur: host

brassée: (whole) host (de of)

hébergeant (hébergeante): host (to foreign visitor)

ribambelle (d'amis): host (de of)

hôte: host

hôte: host

в словаре PONS

английский

французский

I. host¹ [həʊst, америк. hoʊst] СУЩ.

1. host (organizer of an event):

host: hôte(-esse) м. (ж.)

host in hotel: hôtelier(-ière) м.(ж.)

to play host to sth: accueillir qc

2. host ТВ:

host: animateur(-trice) м. (ж.)

3. host БИОЛ., ИНФОРМ.:

host: hôte м.

4. host ИНФОРМ.:

host: serveur м.

II. host¹ [həʊst, америк. hoʊst] ПРИЛ.

1. host (hosting):

host family, city: d'accueil

2. host ИНФОРМ.:

host: serveur

III. host¹ [həʊst, америк. hoʊst] ГЛ. перех.

1. host (act as a host to):

host party: organiser

2. host ТВ:

host: animer

host² [həʊst, америк. hoʊst] СУЩ. ед.

host: multitude ж.

host³ [həʊst, америк. hoʊst] СУЩ. РЕЛИГ.

host: hostie ж.

host country СУЩ.

host country: pays м. d'accueil

французский

английский

hostie: host

hôte (hôtesse): host(hostess) м. (ж.)

hôte: host (computer)

présentateur (-trice) d'une émission, discussion: host

animateur (-trice): host

famille d'accueil: host family

в словаре PONS

английский

французский

I. host¹ [hoʊst] СУЩ.

1. host (organizer of an event):

host: hôte(-esse) м. (ж.)

host in hotel: hôtelier(-ère) м. (ж.)

to play host to sth: accueillir qc

2. host ТВ:

host: animateur(-trice) м. (ж.)

3. host БИОЛ., comput:

host: hôte м.

4. host comput:

host: serveur м.

II. host¹ [hoʊst] ПРИЛ.

1. host (hosting):

host family, city: d'accueil

2. host comput:

host: serveur

III. host¹ [hoʊst] ГЛ. перех.

1. host (act as a host to):

host party: organiser

2. host ТВ:

host: animer

host² [hoʊst] СУЩ. ед.

host: multitude ж.

host³ [hoʊst] СУЩ. РЕЛИГ.

host: hostie ж.

host country СУЩ.

host country: pays м. d'accueil

quiz-show host СУЩ.

quiz-show host: animateur (-trice) м. (ж.) de jeu

французский

английский

hostie: host

hôte (hôtesse): host(hostess) м. (ж.)

présentateur (-trice) d'une émission, discussion: host

hôte: host (computer)

meneur de jeu РАДИО, ТВ: game show host

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

pays d’accueil: host country

apprentissage de la langue du pays d’accueil: learning the language of the host country

Present
I	host
you	host
he/she/it	hosts
we	host
you	host
they	host

Past
I	hosted
you	hosted
he/she/it	hosted
we	hosted
you	hosted
they	hosted

Present Perfect
I	have	hosted
you	have	hosted
he/she/it	has	hosted
we	have	hosted
you	have	hosted
they	have	hosted

Past Perfect
I	had	hosted
you	had	hosted
he/she/it	had	hosted
we	had	hosted
you	had	hosted
they	had	hosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью