INCOME - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

income [брит. ˈɪnkʌm, америк. ˈɪnˌkəm] СУЩ.

income: revenu м.

income: revenus м. мн.

an income of £1, 000 per month: un revenu de 1 000 livres sterling par mois

to be on an income of £20, 000 per year: gagner 20 000 livres par an

to live within/beyond one's income: vivre dans la limite de/au-delà de ses moyens

low-income households: ménages м. мн. à bas revenus

loss of income: perte ж. de revenus

disposable/taxable income: revenu disponible/imposable

sources of income: sources ж. мн. de revenus

income bracket, income group СУЩ.

income bracket: tranche ж. de revenu

low-/high-income bracket: tranche des petits/des gros revenus

unearned income СУЩ.

unearned income: ≈ rentes ж. мн.

disposable income СУЩ.

disposable income: revenu м. disponible

earned income СУЩ.

earned income: revenus м. мн. professionnels

fee income СУЩ.

fee income: revenus м. мн. d'un membre d'une profession libérale

rental income СУЩ.

rental income: rapport м. locatif

gross income СУЩ.

gross income: revenu м. brut

high-income ПРИЛ.

high-income: à revenus élevés

income support СУЩ. брит.

income support: allocation chômage minimum

в словаре PONS

английский

французский

income [ˈɪŋkʌm, америк. ˈɪn-] СУЩ.

income: revenu м.

disposable income СУЩ.

disposable income: revenu м. disponible

income tax СУЩ.

income tax: impôt м. sur le revenu

national income СУЩ.

national income: revenu м. national

earned income [ˈɜ:ndˈɪnkʌm, америк. ˈɜ:rnt-] СУЩ.

earned income: revenu м. salarial

untaxed income: non imposable

unearned income: rentes fpl

французский

английский

revenu de base (universel) м.: basic income

revenu: income

revenu minimum d'insertion: basic income paid to the jobless

RMI: minimum income support

RMIste: recipient of minimum income support

в словаре PONS

английский

французский

income [ˈɪn·kʌm] СУЩ.

income: revenu м.

earned income [ˈɜrnt·ˈɪn·kʌm] СУЩ.

earned income: revenu м. salarial

income tax СУЩ.

income tax: impôt м. sur le revenu

national income СУЩ.

national income: revenu м. national

unearned income: rentes fpl

untaxed income: non imposable

augment income, supply: augmenter

net income: gagner net

disposable assets, funds, income: disponible

французский

английский

rente: private income

vivre de ses rentes: to live off one's private income

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to live beyond one's income: vivre au-dessus de ses moyens

tax on income: impôt sur le revenu

to live on one's income: vivre de ses revenus

income/tax bracket: fourchette ж. de salaire/d'imposition

a supplement to one's income: une augmentation de ses revenus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cardiovascular disease is the leading cause of deaths worldwide, though, since the 1970s, cardiovascular mortality rates have declined in many high-income countries.

en.wikipedia.org

The band also tended to attract a large percentage of fans from high-income families.

en.wikipedia.org

This is most often the case with high-income taxpayers and is another situation called a marriage penalty.

en.wikipedia.org

Once considered a problem only of high-income countries, obesity rates are rising worldwide and affecting both the developed and developing world.

en.wikipedia.org

It is also home to many of the high-income suburbs.

en.wikipedia.org