LUNCHEON MEAT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

luncheon meat СУЩ.

luncheon meat

≈ viande ж. en conserve

Oxford-Hachette French Dictionary

luncheon [брит. ˈlʌn(t)ʃ(ə)n, америк. ˈlən(t)ʃ(ə)n] СУЩ. офиц.

luncheon

déjeuner м.

meat [брит. miːt, америк. mit] СУЩ.

1. meat КУЛИН.:

meat

viande ж.

meat (flesh)

chair ж.

red/white meat

viande rouge/blanche

chicken/crab meat

chair de poulet/de crabe

chicken/crab meat определит. dish, extract

de viande

chicken/crab meat industry

de la viande

meat products

produits м. мн. à base de viande

2. meat (main part):

meat перенос.

essentiel м. (of de)

3. meat (food):

meat archaic

nourriture ж.

meat and two veg разг.

viande garnie de deux légumes

he's a meat-and-two-veg man брит. разг. , he's a meat-and-potatoes man америк. разг.

il est très steak-frites разг.

political scandals are meat and drink to them

ils se repaissent de scandales politiques

to be strong meat

être choquant

one man's meat is another man's poison посл.

le bonheur des uns fait le malheur des autres посл.

в словаре PONS

luncheon meat СУЩ.

luncheon meat

pâté м. de viande

в словаре PONS

luncheon [ˈlʌntʃən] СУЩ. офиц.

luncheon

déjeuner м.

meat [mi:t] СУЩ.

1. meat no мн. (flesh of animals):

meat

viande ж.

2. meat мн. (flesh of person):

meat

chair ж.

3. meat no мн. (edible parts):

meat of fish

chair ж.

meat америк. of fruit

chair ж.

4. meat no мн. (subject matter):

meat

substance ж.

Выражения:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison посл.

le malheur des uns fait le bonheur des autres

в словаре PONS

luncheon meat СУЩ.

luncheon meat

pâté м. de viande

в словаре PONS

luncheon [ˈlʌn·(t)ʃən] СУЩ. офиц.

luncheon

déjeuner м.

meat [mit] СУЩ.

1. meat (flesh of animals):

meat

viande ж.

2. meat мн. (flesh of person):

meat

chair ж.

3. meat (edible parts):

meat of fish

chair ж.

meat of fruit

chair ж.

4. meat (subject matter):

meat

substance ж.

Выражения:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison посл.

le malheur des uns fait le bonheur des autres посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many can be hired for business and social functions, and are popular for weddings, commercial and society meetings, luncheons and dinners.

en.wikipedia.org

He remembers a luncheon date with her when he was struggling to make his ends meet.

en.wikipedia.org

The opening was followed by a luncheon in the new booking hall.

en.wikipedia.org

Guest speakers at the luncheons and seminars provide information relating to economic, oil and gas, electricity, regulatory and other pertinent public and private sector issues.

en.wikipedia.org

The first event, a luncheon, drew 140 attendees, and in subsequent years it grew into a large gala averaging 800 guests.

en.wikipedia.org