NOBLES - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. noble [брит. ˈnəʊb(ə)l, америк. ˈnoʊbəl] СУЩ.

noble: noble м.

II. noble [брит. ˈnəʊb(ə)l, америк. ˈnoʊbəl] ПРИЛ.

1. noble birth, family, appearance:

noble: noble after сущ.

the noble art of: le noble art de

2. noble spirit, sentiment, character, act:

noble: noble

that was very noble of you: c'était très gentil de ta part

3. noble:

noble building, arch, proportions: imposant

noble tree: majestueux/-euse

4. noble ХИМ.:

noble: noble

noble-minded ПРИЛ.

noble-minded: magnanime

noble savage СУЩ.

noble savage: bon sauvage м.

medieval merchant, knight, noble: du Moyen Âge, médiéval

of noble lineage: de noble lignage

французский

английский

noble personne: of noble birth

noble sentiments, maintien: noble

noble dessein, cause, tâche: worthy, noble

une mission noble: a worthy ou noble undertaking

noble activité, sport: noble

noble (monnaie): noble

noble art СПОРТ: noble art

de haut lignage: of noble lineage

auguste démarche, geste: noble

généreux (généreuse) idée, geste, sacrifice: noble

pourriture noble: noble rot

в словаре PONS

английский

французский

I. noble [ˈnəʊbl, америк. ˈnoʊ-] ПРИЛ.

1. noble (aristocratic, honourable):

noble: noble

2. noble (exalted):

noble ideas: grand(e)

II. noble [ˈnəʊbl, америк. ˈnoʊ-] СУЩ.

noble: noble м. и ж.

noble-minded ПРИЛ.

noble-minded: généreux(-euse)

французский

английский

noble: noble

les nobles: the nobles

être de haute/basse extraction: to be of noble/humble origin

pourriture noble: noble rot

d'origine paysanne/noble: from peasant/noble stock

grand(e) sentiment: noble

в словаре PONS

английский

французский

I. noble [ˈnoʊ·bl] ПРИЛ.

1. noble (aristocratic, honorable):

noble: noble

2. noble (exalted):

noble ideas: grand(e)

II. noble [ˈnoʊ·bl] СУЩ.

noble: noble м. и ж.

noble-minded ПРИЛ.

noble-minded: généreux(-euse)

французский

английский

noble: noble

les nobles: the nobles

d'origine paysanne/noble: from peasant/noble stock

grand(e) sentiment: noble

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью