PER CENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. per cent, pc [брит. pə ˈsɛnt, америк. pərˈsɛnt] СУЩ.

per cent

centième м.

II. per cent, pc [брит. pə ˈsɛnt, америк. pərˈsɛnt] НАРЕЧ.

per cent

pour cent

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

nought per cent

zéro pour cent

twelve and a half per cent

douze et demi pour cent

французский

английский

pour cent

per cent

une jupe cent pour cent ou 100% coton

a hundred per cent cotton skirt

dix pour cent

ten per cent

trente euros/trois pour cent par an

thirty euros/three per cent per year

trinitrine

one per cent nitroglycerin solution

ramener l'inflation à 5%

to reduce inflation to 5 per cent

Oxford-Hachette French Dictionary

cent [брит. sɛnt, америк. sɛnt] СУЩ.

cent (of dollar)

cent м.

cent (of euro)

centime м. (d'euro)

cent (of euro)

cent м.

I haven't got a cent

je n'ai pas un sou

per [брит. pəː, америк. pər] ПРЕДЛОГ

1. per (for each):

per

par

per head

par tête or personne

80 km per hour

80 km à l'heure

to pay sb £5 per hour

payer qn 5 livres (de) l'heure

revolutions per minute

tours-minute

as per usual разг.

comme d'habitude

2. per (by means of):

per post

par la poste

3. per ТОРГ.:

as per invoice/specifications

suivant facture/spécifications

as per sample

conformément à l'échantillon

as per your instructions

conformément à vos instructions

в словаре PONS

I. per cent брит., percent [pəˈsent, америк. pɚ-] америк. СУЩ.

per cent

pour cent м.

II. per cent брит., percent [pəˈsent, америк. pɚ-] америк. НАРЕЧ.

per cent

pour cent

25/50 per cent of sth

25/50 pour cent de qc

в словаре PONS

английский

французский

per cent

pour cent

французский

английский

pour cent

per cent брит.

cent pour cent

a [or one] hundred per cent

être compris entre cinq et sept pourcent

to be between five and seven per cent

в словаре PONS

per [pɜ:ʳ, америк. pɜ:r] ПРЕДЛОГ

per

par

per mail/annum

par tête/courrier/an

£5 per kilo/hour

5£ le kilo/l'heure

100 km per hour

100 km à l'heure

per cent

pour cent

(as) per account

suivant facture

as per usual разг.

comme d'habitude

cent [sent] СУЩ.

cent

cent м.

Выражения:

I don't care a cent

je m'en moque éperdument

в словаре PONS

I. per cent, percent [pər·ˈsent] СУЩ.

per cent

pour cent м.

II. per cent, percent [pər·ˈsent] НАРЕЧ.

per cent

pour cent

25/50 per cent of sth

25/50 pour cent de qc

в словаре PONS

per cent

pour cent

в словаре PONS

per [pɜr] ПРЕДЛОГ

per

par

per person/annum

par personne/an

$5 per pound/hour

5 dollars la livre/l'heure

100 miles per hour

160 km à l'heure

per cent

pour cent

(as) per account

suivant facture

as per usual разг.

comme d'habitude

cent [sent] СУЩ.

cent

cent м.

Выражения:

to put in your/his/her two cents worth разг.

mettre ton/son grain de sel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Only about 40 per cent of those with access to piped water receive water 24 hours per day.

en.wikipedia.org

The other four candidates had approximately one per cent support combined.

en.wikipedia.org

After a long period of heated debate, the no side won with 52.2 per cent of the vote, on a turnout of 88.6 per cent.

en.wikipedia.org

Between 2006 and 2010, the province's tourism revenues rose from $1.44 billion to $1.68 billion, and increase of 13.5 per cent.

en.wikipedia.org

This is often known as 1 per cent protection.

en.wikipedia.org