SELF-PITY - Перевод английский на французский

self-pity СУЩ.

self-pity

apitoiement м. sur soi-même

I. wallow [брит. ˈwɒləʊ, америк. ˈwɑloʊ] СУЩ.

1. wallow (action):

to have a wallow person, animal:

se vautrer

2. wallow (place):

wallow

bauge ж.

II. wallow [брит. ˈwɒləʊ, америк. ˈwɑloʊ] ГЛ. неперех.

1. wallow:

to wallow in mud, morass, luxury

se vautrer dans

to wallow in self-pity, nostalgia

se complaire dans

2. wallow МОР.:

wallow ship:

ballotter

английский

французский

self-pity СУЩ. no мн.

self-pity

apitoiement м. sur son (propre) sort

I. wallow [ˈwɒləʊ, америк. ˈwɑ:loʊ] СУЩ. no мн.

wallow

bauge ж.

II. wallow [ˈwɒləʊ, америк. ˈwɑ:loʊ] ГЛ. неперех.

1. wallow (lie in earth, water):

wallow

patauger

2. wallow уничиж. (remain in negative state):

wallow

se complaire

to wallow in self-pity

s'apitoyer sur son propre sort

3. wallow (revel):

to wallow in luxury

baigner dans le luxe

французский

английский

apitoiement [apitwamɑ̃] СУЩ. м.

apitoiement sur qn

pity for sb

apitoiement sur soi-même

self-pity

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

английский

французский

self-pity СУЩ.

self-pity

apitoiement м. sur son (propre) sort

I. wallow [ˈwa·loʊ] СУЩ.

wallow

bauge ж.

II. wallow [ˈwa·loʊ] ГЛ. неперех.

1. wallow (lie in earth, water):

wallow

patauger

2. wallow уничиж. (remain in negative state):

wallow

se complaire

to wallow in self-pity

s'apitoyer sur son propre sort

3. wallow (revel):

to wallow in luxury

baigner dans le luxe

французский

английский

apitoiement [apitwamɑ͂] СУЩ. м.

apitoiement sur soi-même

self-pity

Present

I	wallow
you	wallow
he/she/it	wallows
we	wallow
you	wallow
they	wallow

Past

I	wallowed
you	wallowed
he/she/it	wallowed
we	wallowed
you	wallowed
they	wallowed

Present Perfect

I	have	wallowed
you	have	wallowed
he/she/it	has	wallowed
we	have	wallowed
you	have	wallowed
they	have	wallowed

Past Perfect

I	had	wallowed
you	had	wallowed
he/she/it	had	wallowed
we	had	wallowed
you	had	wallowed
they	had	wallowed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lying forlorn in a doorway, the dog awaits his end awash in self-pity.

en.wikipedia.org

Self-knowledge defeats their self-pity, but that defeat does not lead to other victories.

en.wikipedia.org

Although disfigured, he has overcome self-pity and is able to help others.

en.wikipedia.org

The angry tone continues mixed with some self-pity.

en.wikipedia.org

Irony is subdued, stoicism more matter of fact, self-pity almost entirely absent, illusion excluded.

en.wikipedia.org