Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ориентировка
keeping

Oxford Spanish Dictionary

depósito СУЩ. м.

1.1. depósito (almacén):

depósito
warehouse
depósito de armas
arms depot
depósito de municiones
ammunition o munitions dump
los cuadros llevaban muchos años en depósito
the paintings had been in storage for many years
los cuadros llevaban muchos años en depósito
the paintings had been in store for many years брит.
el género se entregó/se tiene en depósito
the goods were supplied/are held on a sale-or-return basis

1.2. depósito (tanque):

depósito
tank

2. depósito:

depósito (sedimento)
deposit
depósito (sedimento)
sediment
depósito (yacimiento)
deposit

3.1. depósito лат. америк. ФИНАНС. (ingreso):

depósito
deposit
hacer un depósito
to deposit some money
hacer un depósito
to pay in some money

3.2. depósito (garantía):

depósito
deposit
dejé un depósito de 30 euros o dejé 30 euros en depósito
I left a 30 euro deposit

4. depósito Чили (de trenes, buses):

depósito
depot

I. depositar ГЛ. перех.

1.1. depositar офиц. (colocar):

depositar
to place
depositar
to put
depositar
to deposit офиц.
“deposite las monedas en la ranura”
“place o deposit coins in slot”
depositó una corona en el monumento a los caídos
he placed o laid a wreath at the war memorial

1.2. depositar офиц. (dejar):

depositar
to leave
depositar
to deposit офиц.
“se ruega depositen las bolsas en la entrada”
“please leave all bags at the door”
depositaron las mercancías en un almacén
the goods were put into o placed in storage

1.3. depositar офиц. (volcar) (depositar algo en algo/alg.):

tenía depositadas todas mis esperanzas en ese puesto/en él
I had pinned all my hopes on that job/on him
deposité en él toda mi confianza
I placed o put all my trust in him
depositó en él todo su cariño
she bestowed all her love on him

2. depositar ФИНАНС. dinero:

depositar
to deposit
depositar (en una cuenta corriente) лат. америк.
to pay in
depositó una fianza en favor del acusado
she stood bail for the accused

II. depositarse ГЛ. vpr

depositarse sustancia:

depositarse
to form a deposit
depositarse
to be deposited

depósito franco СУЩ. м.

depósito franco
bonded warehouse

boleta de depósito СУЩ. ж. Ла Плата

boleta de depósito
deposit slip америк.
boleta de depósito
paying-in slip брит.

depósito de equipajes СУЩ. м. Колум.

depósito de equipajes
checkroom америк.
depósito de equipajes
left-luggage office брит.

depósito de aduanas СУЩ. м.

depósito de aduanas
bonded warehouse

depósito de cadáveres СУЩ. м.

depósito de cadáveres
morgue
depósito de cadáveres
mortuary брит.

depósito de agua СУЩ. м.

depósito de agua (en una casa)
water tank
depósito de agua (lago artificial)
reservoir

depósito de gasolina СУЩ. м.

depósito de gasolina
gas tank америк.
depósito de gasolina
petrol tank брит.

depósito a plazo fijo, depósito a término fijo Колум. СУЩ. м.

depósito a plazo fijo
time deposit америк.
depósito a plazo fijo
fixed-term deposit брит.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

depósito СУЩ. м.

1. depósito (acción de guardar):

depósito
keeping
en depósito
bonded

2. depósito (acción de poner al cuidado):

depósito
depositing

3. depósito (depósito):

depósito
warehouse
depósito de armas
weapons store
depósito de cadáveres
morgue
depósito de cadáveres
mortuary
depósito de equipajes Ж.-Д.
left-luggage office брит.
depósito de equipajes Ж.-Д.
checkroom америк.
depósito judicial
police morgue
depósito de objetos perdidos
lost property office брит.
depósito de objetos perdidos
lost-and-found америк.

4. depósito (del wáter):

depósito
cistern
depósito
tank америк.

5. depósito АВТО.:

depósito
petrol tank брит.
depósito
gas tank америк.

6. depósito tb. ФИНАНС.:

depósito
deposit
hacer un depósito
to make a deposit

I. depositar ГЛ. перех.

depositar
to put
depositar ФИНАНС.
to deposit
depositar (cadáver)
to lay out
depositar su confianza en alguien
to place one's trust in sb

II. depositar ГЛ. возвр. гл.

depositar depositarse:

depositarse
to settle
английский
английский
испанский
испанский
depository (of library)
depósito м.
depository bank
banco de depósito м.
repository
depósito м.
reservoir
depósito м.
bonded warehouse
depósito м. de aduana
petrol tank
depósito м. de gasolina
pound (for cars)
depósito м.
ammunition depot
depósito м. de municiones
mortuary
depósito м. de cadáveres
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

depósito [de·ˈpo·si·to] СУЩ. м.

1. depósito (acción de guardar):

depósito
keeping
en depósito
bonded

2. depósito (acción de poner al cuidado):

depósito
depositing

3. depósito (almacén):

depósito
warehouse
depósito de armas
weapons store
depósito de cadáveres
morgue
depósito de cadáveres
mortuary
depósito de objetos perdidos
lost-and-found

4. depósito АВТО.:

depósito
gas tank

5. depósito tb. ФИНАНС.:

depósito
deposit
hacer un depósito
to make a deposit

I. depositar [de·po·si·ˈtar] ГЛ. перех.

depositar
to put
depositar ФИНАНС.
to deposit
depositar (cadáver)
to lay out
depositar su confianza en alguien
to place one's trust in sb

II. depositar [de·po·si·ˈtar] ГЛ. возвр. гл.

depositar depositarse:

depositar
to settle
английский
английский
испанский
испанский
repository
depósito м.
reservoir
depósito м.
direct deposit
depósito м. directo
morgue
depósito м. de cadáveres
tank
depósito м.
water tower
depósito ж. elevado de agua
storeroom
depósito м.
pound (for cars)
depósito м.

GEA Словарь по холодильной технике

contenido del depósito

contenido del depósito
tank content
presente
yodeposito
túdepositas
él/ella/usteddeposita
nosotros/nosotrasdepositamos
vosotros/vosotrasdepositáis
ellos/ellas/ustedesdepositan
imperfecto
yodepositaba
túdepositabas
él/ella/usteddepositaba
nosotros/nosotrasdepositábamos
vosotros/vosotrasdepositabais
ellos/ellas/ustedesdepositaban
indefinido
yodeposité
túdepositaste
él/ella/usteddepositó
nosotros/nosotrasdepositamos
vosotros/vosotrasdepositasteis
ellos/ellas/ustedesdepositaron
futuro
yodepositaré
túdepositarás
él/ella/usteddepositará
nosotros/nosotrasdepositaremos
vosotros/vosotrasdepositaréis
ellos/ellas/ustedesdepositarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

depósito de armas
weapons store
depósito de cadáveres
morgue
depósito de cadáveres
mortuary
depósito de equipajes Ж.-Д.
left-luggage office брит.
depósito de equipajes Ж.-Д.
checkroom америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cuando uno comienza inmediatamente la regeneración después de agregar la sal al depósito, el ablandador de agua puede no trabajar según estándares.
www.lenntech.es
El alto oficial fue citado para las oficinas del central azucarero, donde le entregarían la constancia del primer depósito.
www.indicecomercial.com.ve
Sin embargo, todavía está pendiente el tema de los depósitos para las latas de fílmico.
laconversacion.wordpress.com
Los depósitos en pesos siguen creciendo, al igual que los préstamos en igual moneda.
rambletamble.blogspot.com
Este proceso de cicatrización requiere de una menor epitelización, depósito de colágeno, contracción y remodelación.
www.actaodontologica.com

Поиск в словаре

Искать перевод "depósito" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский