ESPECIALMENTE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

especialmente НАРЕЧ.

1. especialmente (en especial):

especialmente: especially

especialmente: particularly

2. especialmente (para un fin específico):

especialmente: specially

especialmente diseñado para nosotros: specially o specifically designed for us

английский

испанский

expressly make/use: especialmente

specially: especialmente

I bought it specially for you: lo compré especialmente or expresamente para ti

specially: especialmente

music composed specially for the occasion: música compuesta especialmente or expresamente para la ocasión

gangmaster: contratista м. и ж. de mano de obra (especialmente indocumentada)

especially difficult/satisfying: especialmente

especially: especialmente

everyone was bored, especially me: estaba todo el mundo aburrido, sobre todo or especialmente or en especial yo

I bought it especially for him: lo compré expresamente or especialmente para él

peculiarly difficult/sensitive: especialmente

peacenik: activista м. и ж. por la paz (especialmente durante los años sesenta)

costermonger: vendedor callejero м. / vendedora callejera ж. (especialmente de fruta y verduras)

athletically gifted: especialmente dotado para el atletismo

canker: úlcera ж. (especialmente en la boca)

в словаре PONS

испанский

английский

especialmente НАРЕЧ. (específicamente)

especialmente: specially

lo he hecho especialmente para ti: I made it specially for you

lo he hecho especialmente para ti (particularmente, sobre todo): especially

английский

испанский

esp.: especialmente

specially: especialmente

a specially good wine: un vino especialmente bueno

to be exceptionally clever: ser especialmente listo

sheltered accommodation: viviendas diseñadas especialmente para los ancianos y los discapacitados

especially: especialmente

GI: soldado м. norteamericano (especialmente en la II Guerra Mundial)

sortation (of packages and parcels): clasificación (especialmente automática o mecanizada) ж.

tradie: profesional, especialmente si se desplaza para realizar reparaciones o instalaciones

whistleblower: denunciante м. и ж. (especialmente quien denuncia prácticas corruptas de gobiernos y corporaciones)

в словаре PONS

испанский

английский

especialmente [es·pe·sjal·ˈmen·te, es·pe·θjal-] НАРЕЧ.

lo he hecho especialmente para ti: I made it especially for you

английский

испанский

esp.: especialmente

specially: especialmente

a specially good wine: un vino especialmente bueno

to be exceptionally clever: ser especialmente listo

road warrior: persona que viaja constantemente, especialmente en viajes de negocios

especially: especialmente

GI: soldado м. norteamericano (especialmente en la II Guerra Mundial)

his confinement to bed really annoyed him: le resultaba especialmente fastidioso tener que quedar en cama

philander: tener una aventura (especialmente extramarital) con una mujer

particularly: especialmente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью