Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
самостоятельно
failures

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

fallo СУЩ. м.

1. fallo (en un concurso, certamen):

fallo
decision
fallo ЮРИД.
ruling
fallo ЮРИД.
judgment
el fallo es inapelable
there is no right of appeal against the judgment o ruling

2. fallo (en naipes):

fallo
void
tener o llevar fallo a tréboles
to have a void in o be void in clubs

3.1. fallo Исп. (error):

fallo
mistake
¡qué/vaya fallo! разг.
what a stupid mistake!
¡qué/vaya fallo! разг.
what a stupid thing to do!

3.2. fallo Исп. (defecto):

fallo
fault
se detectó un fallo en el sistema de seguridad
a fault was found in the security system

fallo fotográfico СУЩ. м.

fallo fotográfico
photo finish

fallo humano СУЩ. м.

fallo humano
human error
debido a un fallo humano
due to human error

fallo cardíaco СУЩ. м.

fallo cardíaco
heart failure
murió de un fallo cardíaco
he died of heart failure o of a heart attack

fallo de seguridad СУЩ. м. ИНФОРМ.

fallo de seguridad
security hole
un fallo absolutorio
a verdict of not guilty
английский
английский
испанский
испанский
troubleshooting
localización ж. y corrección ж. de fallos Исп.
troubleshooting guide
guía ж. de localización y corrección de fallos Исп.
heart failure
fallo м. cardíaco
cardiac failure
fallo м. cardíaco
engine failure
fallo м. mecánico Исп.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

fallo СУЩ. м.

1. fallo ЮРИД.:

fallo
sentence

2. fallo:

fallo (error)
error
fallo (omisión)
omission
fallo humano
human error
este asunto solo tiene un pequeño fallo
this matter only has one small shortcoming [or hitch]

3. fallo (certamen):

fallo
decision

4. fallo ТЕХН.:

fallo
breakdown

5. fallo (en el juego de naipes):

fallo
void

6. fallo (fracaso):

fallo
failure

7. fallo МЕД.:

fallo cardíaco/renal
heart/kidney failure
fallo informático
computer error
английский
английский
испанский
испанский
glitch
fallo м.
kidney failure
fallo м. renal
finding
fallo м.
system crash
fallo м. en el sistema
judg(e)ment
fallo м.
flaw in argument, character
fallo м.
malfunction
fallo м.
decision
fallo м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

fallo [ˈfa·jo, -ʎo] СУЩ. м.

1. fallo ЮРИД.:

fallo
sentence

2. fallo:

fallo (error)
error
fallo (omisión)
omission
fallo humano
human error
este asunto solo tiene un pequeño fallo
this matter only has one small shortcoming [or hitch]

3. fallo (certamen):

fallo
decision

4. fallo ТЕХН.:

fallo
breakdown

5. fallo (en el juego de naipes):

fallo
void

6. fallo (fracaso):

fallo
failure

7. fallo МЕД.:

fallo cardíaco/renal
heart/kidney failure
fallo informático
computer error
английский
английский
испанский
испанский
glitch
fallo м.
finding
fallo м.
flaw in argument, character
fallo м.
system crash
fallo м. en el sistema
judg(e)ment
fallo м.
decision
fallo м.
malfunction
fallo м.
kink
fallo м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fallo humano
human error
este asunto solo tiene un pequeño fallo
this matter only has one small shortcoming [or hitch]
fallo cardíaco/renal
heart/kidney failure
arrojar fallos
to contain errors
fallo informático
computer error
strike
fallo м. de culpabilidad
system crash
fallo м. en el sistema

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La sentencia absolutoria ordenará la libertad del acusado, la cesación de las restricciones impuestas provisionalmente, y resolverá sobre las costas.
fevensor1.ve.tripod.com
De los casos con sentencia, 10 han sido condenatorias y 23 absolutorias.
lamula.pe
La decisión del tribunal o sentencia podrá ser absolutoria o condenatoria.
www.fiscaliadechile.cl
Ojalá esta sentencia absolutoria sea la primera de una larga lista de casos que hay que perdonar.
mujeresporlademocracia.blogspot.com
Se cumplieron también 642 audiencias, arrojando 182 sentencias condenatorias, 70 absolutorias y 180 de parte policial.
notioro.blogspot.com

Поиск в словаре