FIRMAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

I. firmar ГЛ. перех.

firmar: to sign

II. firmar ГЛ. неперех.

1. firmar (escribir el nombre):

firmar: to sign

¿me firma aquí, por favor?: could you sign here, please?

firmar con una cruz: to make a mark

firmar con el dedo: to make a thumbprint

2. firmar trabajador:

firmar: to register as unemployed

firmar: to sign on брит. разг.

III. firmarse ГЛ. vpr

se firma P. Reyes: she signs (herself) as P. Reyes

firmar un tratado: to sign a treaty

английский

испанский

sign for: firmar el recibo de

sign off: firmar aprobando

sign off on: firmar aprobando

sign in: firmar el registro (al llegar)

sign in: firmar por

sign away: firmar la renuncia a

sign over: firmar cediendo

unsigned: sin firmar

byline: firmar (un artículo periodístico)

испанский

английский

firmar ГЛ. неперех., перех.

firmar: to sign

firmar autógrafos: to sign autographs

firmar un cheque (para pagar): to sign a cheque [or check америк.]

firmar un cheque (para cobrar): to endorse a cheque [or check америк.]

firmar un tratado /acuerdo: to sign [or subscribe to] a treaty/an agreement

английский

испанский

unsigned: sin firmar

autograph: firmar

sign in: firmar la entrada

to sign sb in: firmar por alguien

underwrite: firmar

to underwrite a contract: firmar un contrato

subscribe: firmar

sign away: firmar la cesión de

sign out: firmar en el registro de salida

to sign out sth: firmar para retirar algo

you must sign all books out: tienes que firmar para sacar libros prestados

sign over: firmar un traspaso

to sign/enter into a contract: firmar/celebrar un contrato

испанский

английский

firmar [fir·ˈmar] ГЛ. неперех., перех.

firmar: to sign

firmar autógrafos: to sign autographs

firmar un cheque (para pagar): to sign a check

firmar un cheque (para cobrar): to endorse a check

firmar un tratado /acuerdo: to sign a treaty/an agreement

английский

испанский

unsigned: sin firmar

autograph: firmar

sign in: firmar en el registro de entrada

to sign sb in: firmar por alguien

underwrite: firmar

to underwrite a contract: firmar un contrato

subscribe: firmar

sign away: firmar la cesión de

sign out: firmar en el registro de salida

to sign out sth: firmar para retirar algo

you must sign all books out: tienes que firmar para sacar libros prestados

sign over: firmar un traspaso

ink: firmar

presente
yo	firmo
tú	firmas
él/ella/usted	firma
nosotros/nosotras	firmamos
vosotros/vosotras	firmáis
ellos/ellas/ustedes	firman

imperfecto
yo	firmaba
tú	firmabas
él/ella/usted	firmaba
nosotros/nosotras	firmábamos
vosotros/vosotras	firmabais
ellos/ellas/ustedes	firmaban

indefinido
yo	firmé
tú	firmaste
él/ella/usted	firmó
nosotros/nosotras	firmamos
vosotros/vosotras	firmasteis
ellos/ellas/ustedes	firmaron

futuro
yo	firmaré
tú	firmarás
él/ella/usted	firmará
nosotros/nosotras	firmaremos
vosotros/vosotras	firmaréis
ellos/ellas/ustedes	firmarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью