Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
объяснения
hells

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

infierno СУЩ. м.

1. infierno:

infierno
hell
¡vete al infierno! разг.
go to hell! жарг.
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos разг. (en un lugar aislado)
to be out in the sticks разг.
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos разг. (en un lugar aislado)
to be out in the Boonies америк. разг.
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos разг. (en un lugar aislado)
to be in the back of beyond разг.
estar en el quinto infierno o en los quintos infiernos (en un lugar lejano)
to be miles away

2. infierno (suplicio, sufrimiento):

un infierno
hell
su vida de casada se ha convertido en un infierno
her married life has become hell

3. infierno разг. (lugar):

infierno (ruidoso)
madhouse разг.
infierno (ruidoso)
bedlam разг.
infierno (horrendo)
hellhole разг.
el fuego devorador del infierno лит.
the flames of Hell that will engulf you o swallow you up лит.
английский
английский
испанский
испанский
the boonies
los quintos infiernos разг.
the nether regions (underworld) лит.
los infiernos
infernal
de los infiernos
Hell's Angel
ángel м. del infierno
they live way out in the boondocks
viven en los quintos infiernos разг.
hellfire
el fuego del infierno
the Underworld
el infierno
inferno лит.
infierno м.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

infierno СУЩ. м.

1. infierno tb. РЕЛИГ.:

infierno
hell
me mandó al infierno
he/she told me to go to hell

2. infierno (en la mitología):

infierno
underworld
английский
английский
испанский
испанский
hellfire
fuego м. del infierno
nether regions a. перенос.
infierno м.
the Underworld
el infierno
inferno
infierno м.
hellscape fig
infierno м.
my life is a hellscape напр.
mi vida es un infierno/una pesadilla
hell
infierno м.
hell on earth
infierno en vida
to be (sheer) hell
ser un (auténtico) infierno
to go to hell
ir al infierno
the road to hell is paved with good intentions посл.
el camino que lleva al infierno está lleno de buenas intenciones
to go to the devil
irse al infierno
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

infierno [in·ˈfjer·no] СУЩ. м.

1. infierno tb. РЕЛИГ.:

infierno
hell
me mandó al infierno
he/she told me to go to hell

2. infierno (en la mitología):

infierno
underworld
английский
английский
испанский
испанский
hellfire
fuego м. del infierno
inferno
infierno м.
hell
infierno м.
hell on earth
infierno en vida
to be (pure) hell
ser un (auténtico) infierno
to go to hell
ir al infierno
the road to hell is paved with good intentions посл.
el camino que lleva al infierno está lleno de buenas intenciones
перенос. РЕЛИГ. the pit
el infierno
to go to the devil
irse al infierno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

me mandó al infierno
he/she told me to go to hell
the road to hell is paved with good intentions посл.
el camino que lleva al infierno está lleno de buenas intenciones
hellfire
fuego м. del infierno
my life is a hellscape напр.
mi vida es un infierno/una pesadilla

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Parecía que el infierno había quedado atrás, hasta esta noticia que lo tiene como imputado en un juicio aún sin fecha.
noticiasyprensa.wordpress.com
Ignorar las consecuencias de los propios actos, eso es el infierno.
aversaluis.blogspot.com
Porque como dicen, de buenas intenciones esta sembrado el camino del infierno.
periodicotribuna.com.ar
En el otro, vos sabes que están en el infierno, que son basura.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
Era como el infierno; un club de motoqueros que daban vueltas; un calvario.
www.degarageweb.com.ar

Поиск в словаре