Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
телевизионной
nervous

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

nervioso (nerviosa) ПРИЛ.

1.1. nervioso [ser] (excitable):

nervioso (nerviosa)
nervous
nervioso (nerviosa)
high-strung америк.
nervioso (nerviosa)
highly strung брит.

1.2. nervioso [estar] (preocupado):

nervioso (nerviosa)
nervous
estoy muy nervioso por lo de los exámenes
I'm very nervous about the exams
estoy muy nervioso por lo de los exámenes
I'm very uptight about the exams разг.

1.3. nervioso [estar] (agitado):

nervioso (nerviosa)
agitated
todos estamos muy nerviosos
we're all very agitated
todos estamos muy nerviosos
we're all very worked up o het up разг.
estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?
you seem very agitated o on edge today, what's up?
estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?
you seem very jumpy today, what's up? разг.
ese ruido me tiene o me pone nerviosa
that noise is getting on my nerves
me pongo nervioso cada vez que la veo
I get flustered every time I see her

2. nervioso [estar] trastorno:

nervioso (nerviosa)
nervous

colapso nervioso СУЩ. м.

colapso nervioso
nervous breakdown

centro nervioso СУЩ. м.

centro nervioso
nerve center америк.
centro nervioso
nerve centre брит.

sistema nervioso СУЩ. м.

sistema nervioso
nervous system

gas neurotóxico, gas nervioso СУЩ. м.

gas neurotóxico
nerve gas

sistema nervioso central СУЩ. м.

sistema nervioso central
central nervous system
английский
английский
испанский
испанский
flurried
nervioso
to get flurried
ponerse nervioso
nervous
nervioso
to feel/get nervous
estar/ponerse nervioso
to be nervous about sth/-ing there's nothing to be nervous about
no tienes por qué ponerte nervioso
to make sb nervous
poner nervioso a alguien
those of a nervous disposition
las personas nerviosas
nervous
nervioso
a nervous complaint
un problema nervioso
nervous collapse
colapso м. nervioso
nervous exhaustion
agotamiento м. nervioso
wrought up
nervioso
to get/be wrought up over sth
ponerse nervioso or agitarse/estar nervioso por algo
twitchy
nervioso

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

nervioso (-a) ПРИЛ.

1. nervioso АНАТ.:

nervioso (-a)
nervous
el sistema nervioso
the nervous system

2. nervioso (intranquilo):

nervioso (-a)
excitable
английский
английский
испанский
испанский
edgy
nervioso
to get into a panic
ponerse nervioso
to be in a panic
estar nervioso
panic
ponerse nervioso
jumpy
nervioso, -a
nervous system
sistema м. nervioso
nerve gas
gas м. nervioso
to fluster sb
poner nervioso a alguien
to be in a fluster
estar nervioso
twitchy
nervioso, -a
to unnerve sb
poner nervioso a alguien
psych out
poner nervioso a
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

nervioso (-a) [nerˈ·βjo·so, -a] ПРИЛ.

1. nervioso АНАТ.:

nervioso (-a)
nervous
el sistema nervioso
the nervous system

2. nervioso (intranquilo):

nervioso (-a)
excitable
английский
английский
испанский
испанский
edgy
nervioso
to get into a panic
ponerse nervioso
to be in a panic
estar nervioso
panic
ponerse nervioso
nerve gas
gas м. nervioso
nervous system
sistema м. nervioso
jumpy
nervioso, -a
to fluster sb
poner nervioso a alguien
to be in a fluster
estar nervioso
neural
del sistema nervioso
nerve center
centro м. nervioso
wrought-up
nervioso, -a
to be/get wrought-up (about sth/sb)
estar/ponerse nervioso (por algo/alguien)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

centro nervioso
nerve centre [or center америк.]
cuando estoy nervioso se me atraviesan las palabras
when I'm worked up, I get tongue-tied
se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba
I was so nervous I had a lump in my throat
el padre está más nervioso que si fuera él mismo a dar a luz
the father is as nervous as if he were going to give birth himself
el sistema nervioso
the nervous system
to be nervous in sb's presence
estar nervioso en presencia de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si se destruyen las conexiones nerviosas de forma permanente, el daño puede ser irreparable y algunos neurotóxicos potentes producen la muerte por parálisis respiratoria.
candidoweb-biocuriosidades.blogspot.com
A la hipoxia que producen estas enfermedades, se une la hipercapnia y la consiguiente acidosis de las células nerviosas.
www.medicosporlaseguridadvial.com
Su intuición es casi un don de adivinación y tienden a sufrir crisis nerviosas por este hecho.
www.diarioelprogreso.com
La capa papilar es rica en terminaciones nerviosas o corpúsculos táctiles.
www.macroestetica.com
Debido a las propiedades sedantes del meliloto, consumir infusiones de las flores de esta planta es un buen tratamiento para las manifestaciones nerviosas o de ansiedad excesiva.
www.plantasparacurar.com

Поиск в словаре