Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ermittlungspanne
disposición
английский
английский
испанский
испанский
disposition [америк. ˌdɪspəˈzɪʃ(ə)n, брит. dɪspəˈzɪʃ(ə)n] СУЩ.
1.1. disposition C (personality):
disposition
manera ж. de ser
disposition
modo м. de ser
disposition
temperamento м.
he is of cheerful disposition
es de temperamento or de natural alegre
1.2. disposition (inclination) мн. отсут. офиц.:
disposition to sth
predisposición ж. a algo
I felt no disposition to punish him
no me sentí inclinado a castigarlo
2. disposition U or C (arrangement):
disposition
disposición ж.
to make one's dispositions ВОЕН.
dar sus disposiciones or órdenes
3. disposition U ЮРИД.:
disposition
enajenación ж.
to make disposition of one's property (in a will)
hacer disposición or disponer de sus (or mis etc.) bienes
4. disposition → disposal
disposal [америк. dəˈspoʊzəl, брит. dɪˈspəʊz(ə)l] СУЩ.
1.1. disposal (removal, riddance):
the problem of the disposal of this kind of waste
el problema de cómo deshacerse de or de qué hacer con este tipo de residuos
arrangements were made for the disposal of the body
se hicieron arreglos para que el cadáver fuera inhumado (or trasladado al crematorio etc.)
1.2. disposal ФИНАНС.:
disposal
enajenación ж.
1.3. disposal (of bomb):
disposal
desactivación ж.
2. disposal (of troops):
disposal
despliegue м.
3. disposal (power to use):
disposal
disposición ж.
at sb's disposal
a disposición de alguien
I'm at your disposal
estoy a su disposición
to have sth at one's disposal
disponer de algo
to have sth at one's disposal
tener algo a su (or mi etc.) disposición
the means we have at our disposal …
los medios de que disponemos
the means we have at our disposal …
los medios que tenemos a nuestra disposición
to put sth/oneself at sb's disposal or the disposal of sb
poner algo/ponerse a disposición de alguien
sanguine disposition/attitude
confiado
sanguine disposition/attitude
optimista
shrewish comment/disposition
malicioso
sunny disposition
alegre
sunny disposition
risueño
sour comment/disposition
agrio
sour comment/disposition
avinagrado
this program is unsuitable for those of a nervous disposition
este programa no es apropiado or es inconveniente para personas impresionables
those of a nervous disposition
las personas nerviosas
solitary person/disposition/life/journey
solitario
happy disposition
alegre
испанский
испанский
английский
английский
disposición
disposition
английский
английский
испанский
испанский
disposition [ˌdɪspəˈzɪʃən] СУЩ.
disposition
disposición ж.
to have a happy disposition
mostrar una buena disposición
to have an equable disposition
ser de talante tranquilo
of a nervous disposition
de disposición nerviosa
испанский
испанский
английский
английский
talante
disposition
temple (carácter)
disposition
disposición
disposition
fondo
disposition
tiene un buen fondo
he/she has a happy disposition
английский
английский
испанский
испанский
disposition [ˌdɪs·pə·ˈzɪʃ·ən] СУЩ.
disposition
disposición ж.
to have a happy disposition
mostrar una buena disposición
to have an equable disposition
ser de talante tranquilo
of a nervous disposition
de disposición nerviosa
an easy disposition
una buena disposición
испанский
испанский
английский
английский
temple (carácter)
disposition
talante
disposition
fondo
disposition
tiene un buen fondo
he/she has a happy disposition
disposición
disposition
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to have a happy disposition
mostrar una buena disposición
to have an equable disposition
ser de talante tranquilo
of a nervous disposition
de disposición nerviosa
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is normally invisible, but following a sanguine repast, the star vampire becomes temporarily visible from the undigested blood it has absorbed.
en.wikipedia.org
The melancholic and choleric, however, shared a sustained response (dryness), and the sanguine and phlegmatic shared a short-lived response (wetness).
en.wikipedia.org
From this period is the collection of portraits and drawings of natural, sanguine, gouache, pencil or charcoal.
en.wikipedia.org
Four elements (earth, air, fire and water) combine into complexion, which combines into states (the four temperaments: sanguine, phlegmatic, choleric, and melancholic).
en.wikipedia.org
In interviews with the media, bankers seemed sanguine about the outcome.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "disposition" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский