Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zawiniętego
we

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

nosotros (nosotras) ЛИЧН. МЕСТОИМ. мн.

1. nosotros (como sujeto):

nosotros (nosotras)
we
¿quién lo trajo? — nosotros
who brought it? — we did
ábrenos, somos nosotras
open the door, it's us
nosotros tres no sabíamos
none of us (three) knew
nosotros tres no sabíamos
the three of us didn't know
Alicia, nosotros dos podemos ir con Carmen
Alicia, you and I can go with Carmen
nosotros mismos lo arreglamos
we fixed it ourselves

2. nosotros (en comparaciones, con preposiciones):

nosotros (nosotras)
us
viven mejor que nosotros
they live better than we do o better than us
terminaron antes que nosotras
they finished before us
para/contra/con nosotros
for/against/with us
se portó cochinamente con nosotros
he was a real swine to us разг.
se portó cochinamente con nosotros
he treated us very shabbily o badly
especialmente diseñado para nosotros
specially o specifically designed for us
costumbres desusadas entre nosotros
customs we no longer observe
costumbres desusadas entre nosotros
customs which have fallen into disuse in our society
que Dios se apiade de nosotros
may God have mercy o pity on us
английский
английский
испанский
испанский
we
nosotros / nosotras
we English
nosotros los ingleses
we three
nosotros tres
it's we who should be grateful офиц.
somos nosotros quienes deberíamos estar agradecidos
they're more advanced than we are
están más adelantados que nosotros
us
nosotros / nosotras
for/without/with us
para/sin/con nosotros/nosotras
they're older than us
son mayores que nosotros
us
nosotros / nosotras
there were us and the Smiths
estábamos nosotros y los Smith
it's us, can we come in?
somos nosotros ¿podemos entrar?
it was us
fuimos nosotros
who, us?
¿quién, nosotros?
it's an in-joke
es un chiste entre nosotros/ellos
we thought only of ourselves
solo pensamos en nosotros mismos/nosotras mismas
we did it ourselves
lo hicimos nosotros mismos/nosotras mismas
we were completely outmatched
eran totalmente superiores a nosotros

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

nosotros (-as) МЕСТОИМ. лицо, 1. мн.

1. nosotros (sujeto):

nosotros (-as)
we

2. nosotros (tras preposición):

nosotros (-as)
us
su recuerdo perdurará para siempre entre nosotros
his memory will always be with us
¡ten piedad de nosotros!
have pity on us!
está absolutamente de acuerdo con nosotros
he/she completely agrees with us
esta casa no es asequible para nosotros
this house is beyond our means
¡Dios, apiádate de nosotros!
may God have mercy on us!
английский
английский
испанский
испанский
us after предл.
nosotros, -as
it's us
somos nosotros
older than us
mayores que nosotros
it's for/from us
es para/de nosotros
ourselves emphatic
nosotros mismos, nosotras mismas
ourselves
nosotros, -as (mismos, mismas)
we
nosotros, -as
as we say
como decimos nosotros
the cards are stacked against us
la suerte está en contra de nosotros
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

nosotros (-as) [no·ˈso·tros, -as] МЕСТОИМ. лицо, 1. мн.

1. nosotros (sujeto):

nosotros (-as)
we

2. nosotros (tras preposición):

nosotros (-as)
us
su recuerdo perdurará para siempre entre nosotros
his/her memory will always be with us
¡ten piedad de nosotros!
have pity on us!
esta casa no es asequible para nosotros
this house is beyond our means
está absolutamente de acuerdo con nosotros
he/she completely agrees with us
¡Dios, apiádate de nosotros!
God have mercy on us!
английский
английский
испанский
испанский
us after предл.
nosotros, -as
it's us
somos nosotros
older than us
mayores que nosotros
it's for/from us
es para/de nosotros
we
nosotros, -as
as we say
como decimos nosotros
ourselves emphatic
nosotros mismos, nosotras mismas
ourselves
nosotros, -as (mismos, mismas)
the cards are stacked against us
la suerte está en contra de nosotros

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es muy amable para con nosotros
he/she is very kind to us
su recuerdo perdurará para siempre entre nosotros
his memory will always be with us
está absolutamente de acuerdo con nosotros
he/she completely agrees with us
¿vienes con nosotros? — ¡desde luego!
are you coming with us? — of course I am!
esta casa no es asequible para nosotros
this house is beyond our means

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero la realidad es que no estamos peleándonos sino ayudándonos a ser mejores personas.
www.judiosyjudaismo.com.ar
La sal que nosotros hemos recibido es para dar la, par dar sabor, para ofrecer la.
www.lumenfidei.com.ar
Nuestra historia no es solo lo que nos sucede en forma individual.
www.judiosyjudaismo.com.ar
Es la que nos trae señales, signos, comprensión...
www.legadomaya.com
De hecho nuestra historia no es lo que soñamos, imaginamos, creemos o pensamos que nos merecemos o va a sucedernos.
www.judiosyjudaismo.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "nosotros" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский