Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
presentaciones
Presentations

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

presentación СУЩ. ж.

1.1. presentación (de personas):

presentación
introduction
hizo las presentaciones
he did o made the introductions
hizo las presentaciones
he introduced everybody

1.2. presentación (de un programa):

presentación
presentation
la presentación del concurso corre a cargo de Laura Soler
Laura Soler hosts o presents the competition

1.3. presentación (primera exposición):

presentación
presentation офиц.
presentación
launch
la presentación del libro tendrá lugar esta tarde
the book launch will take place this evening
se llevó a cabo la presentación pública del avión
the rollout of the aircraft took place

1.4. presentación (entrega):

presentación
presentation
hizo la presentación de credenciales
he presented his credentials
el plazo de presentación de solicitudes termina mañana
tomorrow is the last day for submitting applications
el límite de tiempo para la presentación del trabajo
the deadline for handing in the work

1.5. presentación (acción de enseñar):

presentación
presentation
admisión previa presentación de la invitación
admission on presentation of invitation

2. presentación (aspecto):

presentación
presentation
la presentación de un plato es tan importante como su sabor
the presentation of a dish o the way a dish is presented is as important as its taste
la presentación de un producto
the way a product is presented

carta de presentación СУЩ. ж.

carta de presentación
letter of introduction

presentación en sociedad СУЩ. ж.

presentación en sociedad
coming out
presentación en sociedad
debut

tarjeta de presentación СУЩ. ж.

tarjeta de presentación
business card
tarjeta de presentación
visiting card
ágil programa/presentación
dynamic
ágil programa/presentación
lively
esmerado (esmerada) presentación
careful
esmerado (esmerada) presentación
painstaking
английский
английский
испанский
испанский
intro (to performer)
presentación ж.
introduction
presentación ж.
I'll make the introductions
yo haré las presentaciones
I was given an introduction to the manager
me dieron una carta de presentación para el director
introduction
presentación ж.
Dr Smith, who needs no introduction from me …
el doctor Smith, que no necesita (de) ninguna presentación …
after his introduction in Act I, he does not reappear until the end
después de su presentación en el primer acto, no vuelve a aparecer hasta el final
introduction (of bill)
presentación ж.
introduction
presentación ж.
presentation
presentación ж.
presentation
presentación ж.
presentation
presentación ж.
presentation is very important
la presentación es muy importante
presentation
presentación ж.
coming-out
presentación ж. en sociedad
coming-out party
fiesta ж. de presentación en sociedad or puesta de largo

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

presentación СУЩ. ж.

1. presentación (de una novela, una película):

presentación
launch(ing)

2. presentación (de un número artístico):

presentación
presentation
presentación ТЕАТР.
show

3. presentación (de instancia, dimisión):

presentación
submission
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today

4. presentación (de argumentos, documento, propuesta):

presentación
presentation

5. presentación (de personas):

presentación
introduction

6. presentación (aspecto):

presentación
appearance

7. presentación лат. америк. (súplica):

presentación
petition
английский
английский
испанский
испанский
introduction
presentación ж.
letter of introduction
carta ж. de presentación
to do the introductions
hacer las presentaciones
introduction of a bill
presentación ж.
launching of book
presentación ж.
personal statement
carta de presentación ж.
production of ticket, passport
presentación ж.
filing
presentación ж.
product launch
presentación ж. del producto
submission of proposal
presentación ж.
prologue play
presentación ж.
presentation
presentación ж.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

presentación [pre·sen·ta·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. presentación (de una novela, una película):

presentación
launch(ing)

2. presentación (de un número artístico):

presentación
presentation
presentación ТЕАТР.
show

3. presentación (de instancia, dimisión):

presentación
submission
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today

4. presentación (de argumentos, documento, propuesta):

presentación
presentation

5. presentación (de personas):

presentación
introduction

6. presentación (aspecto):

presentación
appearance

7. presentación лат. америк. (súplica):

presentación
petition
английский
английский
испанский
испанский
introduction
presentación ж.
letter of introduction
carta ж. de presentación
to do the introductions
hacer las presentaciones
introduction of a bill
presentación ж.
submission of proposal
presentación ж.
launching
presentación ж.
production of ticket, passport
presentación ж.
filing
presentación ж.
prolog(ue) (in play)
presentación ж.
debut
presentación ж. en sociedad
launch of book
presentación ж.
presentation
presentación ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

carta de presentación [o de recomendación]
letter of introduction
el plazo de presentación de solicitudes finaliza hoy
the period for presenting requests ends today
precio de presentación
introductory price
¿cuándo vence el plazo para la presentación de solicitudes?
when is the deadline for submitting applications?
previa presentación del D.N.I.
on presentation of identity documents
product launch
presentación ж. del producto
letter of introduction
carta ж. de presentación
to rest one's case
terminar la presentación de su alegato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sus cuadros, de pequeño tamaño, poseían una esmerada ejecución y una fina característica en las figuras.
revistadepoesia.wordpress.com
Total, todos ellos están pasando y van a pasar por delante de un tribunal por sus esmerados servicios a su pueblo...
www.huffingtonpost.es
Su potencia radica en un esmerado guión, casi sin fisuras y en los giros argumentales que nos sorprenden e impactan.
www.eticaycine.org
La idea clave es que el potencial de cambio es realmente magnífico, pero requerirá siempre de gran cuidado y atención esmerada.
mariusanchez.blogspot.com
La mujerse había esmerado por poner las mejores sabanas.
lacolumna.blogspot.com

Поиск в словаре