REVOQUE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

revoque СУЩ. м.

1.1. revoque (material):

revoque (para una pared interior): plaster

revoque (para una pared exterior): render

revoque (para una pared exterior): rendering

1.2. revoque (acción de revocar):

revoque (una pared interior): plastering

revoque (una pared exterior): rendering

2. revoque разг., шутл. (maquillaje):

revoque: warpaint разг., шутл.

revocar ГЛ. перех.

1. revocar ЮРИД.:

revocar consentimiento/testamento: to revoke

revocar fallo: to reverse

revocar fallo: to revoke

2. revocar СТРОИТ.:

revocar pared interior: to plaster

revocar pared exterior: to render

los golpes han desprendido parte del revoque: part of the plaster has come away o off with all the banging

su testimonio inclinó al juez a revocar la sentencia: his evidence disposed the judge to revoke the sentence офиц.

английский

испанский

she's just putting on her warpaint разг., шутл.: se está poniendo el revoque разг., шутл.

repeal ПОЛИТ., ЮРИД.: revocar

revoke: revocar

rescind order/ruling: revocar

strike down: revocar

plaster (on walls): revoque м.

plaster wall/room: revocar

в словаре PONS

испанский

английский

revoque СУЩ. м.

1. revoque (acción):

revoque: plastering

2. revoque (material):

revoque: plaster

I. revocar ГЛ. перех. c → qu

1. revocar (anular):

revocar: to annul

2. revocar (apartar):

revocar: to dismiss

3. revocar (hacer retroceder):

revocar: to recall

4. revocar (enlucir):

revocar: to plaster

II. revocar ГЛ. неперех. (humo)

revocar: to blow back

английский

испанский

repeal: revocar

revoke decision, order: revocar

to invalidate a judgement: revocar una sentencia

strike down: revocar

reverse judgement: revocar

в словаре PONS

испанский

английский

revoque [rre·ˈβo·ke] СУЩ. м.

1. revoque (acción):

revoque: plastering

2. revoque (material):

revoque: plaster

I. revocar <c → qu> [rre·βo·ˈkar] ГЛ. перех.

1. revocar (anular):

revocar: to annul

2. revocar (apartar):

revocar: to dismiss

3. revocar (enlucir):

revocar: to plaster

II. revocar <c → qu> [rre·βo·ˈkar] ГЛ. неперех. (humo)

revocar: to blow back

английский

испанский

repeal: revocar

revoke decision, order: revocar

strike down: revocar

to invalidate a judgment: revocar una sentencia

reverse judgment: revocar

presente
yo	revoco
tú	revocas
él/ella/usted	revoca
nosotros/nosotras	revocamos
vosotros/vosotras	revocáis
ellos/ellas/ustedes	revocan

imperfecto
yo	revocaba
tú	revocabas
él/ella/usted	revocaba
nosotros/nosotras	revocábamos
vosotros/vosotras	revocabais
ellos/ellas/ustedes	revocaban

indefinido
yo	revoqué
tú	revocaste
él/ella/usted	revocó
nosotros/nosotras	revocamos
vosotros/vosotras	revocasteis
ellos/ellas/ustedes	revocaron

futuro
yo	revocaré
tú	revocarás
él/ella/usted	revocará
nosotros/nosotras	revocaremos
vosotros/vosotras	revocaréis
ellos/ellas/ustedes	revocarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью