TREINTA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

treinta¹ ПРИЛ. invariable

treinta para ejemplos ver cinco , cincuenta

treinta

thirty

cincuenta² СУЩ. м.

cincuenta

fifty

cincuenta

number fifty

cincuenta¹ ПРИЛ. invariable

cincuenta

fifty

en los (años) cincuenta

in the fifties

la década de los cincuenta

the fifties

tiene unos cincuenta años

she's about 50 years old

cincuenta y tantos/pico

fifty-odd

cincuenta y tantos/pico

fifty something

había unas cincuenta personas

there were about 50 people there

cincuenta y cinco

fifty-five

ciento cincuenta

a hundred and fifty

el número/la página cincuenta

number/page fifty

el cincuenta aniversario de su muerte

the fiftieth anniversary of his death

cinco² СУЩ. м.

1. cinco (número):

cinco

five

me tocó el cinco

I got number five

aprieta el cinco

press (number) five

hace los cincos al revés

he writes his fives backward(s)

el cinco de corazones

the five of hearts

2. cinco Перу (momento):

cinco

moment

cinco¹ ПРИЛ. invariable

cinco

five

noventa y cinco

ninety-five

quinientos cinco

five hundred and five

la fila cinco

row five

la fila cinco

the fifth row

vinieron los cinco

the five of them came

nos invitó a los cinco

he invited the five of us

somos cinco

there are five of us

en grupos de (a) cinco

in groups of five

iban entrando de cinco en cinco

they went in five at a time

la habitación es de cinco por ocho

the room is five by eight

me costó cinco libras y pico

I paid five pounds something for it

es el número cinco en la lista

he's fifth on the list

son las cinco de la mañana/tarde

it's five (o'clock) in the morning/afternoon

las dos menos cinco o лат. америк. excep. Ла Плата cinco para las dos

five to two

las ocho y cinco

five past eight

llegó a (las) y cinco

she arrived at five after америк.

llegó a (las) y cinco

she arrived at five past брит.

serían las cinco y pico

it must have been just after five (o'clock)

son las cinco pasadas

it's just after five

son las cinco pasadas

it's just past five америк.

son las cinco pasadas

it's just gone five брит.

hoy estamos a o hoy es cinco

today is the fifth

el día cinco es su cumpleaños

her birthday is on the fifth

el día cinco es su cumpleaños

the fifth is her birthday

calzo el cinco

I take (a) size five

vive en el número cinco

he lives at number five

en el siglo cinco

in the fifth century

ni cinco разг. no tengo ni cinco

I'm broke разг.

ni cinco разг. no tengo ni cinco

I don't have a red cent америк. разг.

no sabe/entendió ni cinco лат. америк.

he doesn't know/he didn't understand a thing

venga/choca esos cinco разг.

put it there! разг.

venga/choca esos cinco разг.

give me five! разг.

treinta² СУЩ. м.

treinta

(number) thirty

te debo treinta euros, más los diez de ayer

I owe you thirty euros, plus the ten from yesterday

treinta mil euros anuales, distribuidos en 15 pagas

thirty thousand euros a year paid in 15 payments o installments

английский

испанский

thirty

treinta м.

thirty

treinta adj inv

thirtyish

de unos treinta (años)

she's thirtyish

anda por los treinta (años) разг.

she's thirtyish

tiene unos treinta (años)

a twenty/thirty-something

una persona de veinte/treinta y tantos años

a twenty/thirty-something

una persona de veinte/treinta años y pico разг.

a thirty-something couple

una pareja de treinta y tantos años

a thirty-something couple

una pareja de treinta años y pico разг.

a thirty-two-year-old woman

una mujer de treinta y dos años

New Year's Eve (date)

el treinta y uno de diciembre

she's thirtyish

debe tener unos treinta años

в словаре PONS

испанский

английский

treinta ПРИЛ. неизм. СУЩ. м.

treinta

thirty

I. ochenta ПРИЛ. неизм.

1. ochenta:

ochenta

eighty

los años ochenta

the eighties

un hombre de alrededor de ochenta años

a man of about eighty years of age

una mujer en sus ochenta

a woman in her eighties

2. ochenta (octogésimo):

ochenta

eightieth

II. ochenta СУЩ. м.

ochenta

eighty

en mayo cumplo treinta años

I'm thirty years old in May

más de treinta

more than thirty

he pasado los treinta

I am over thirty

английский

испанский

thirty

treinta

thirty

treinta м.

thirtieth

treinta м.

he has a holiday entitlement of 30 days a year

le corresponden treinta días de vacaciones al año

a thirty-seven-and-a-half hour week

una semana laboral de treinta y siete horas y media

to be past thirty

pasar de los treinta

to be in one's thirties

estar en los treinta

в словаре PONS

испанский

английский

treinta [ˈtrein·ta] ПРИЛ. неизм. СУЩ. м.

treinta

thirty

I. ochenta [o·ˈʧen·ta] ПРИЛ. неизм.

1. ochenta:

ochenta

eighty

los años ochenta

the eighties

un hombre de alrededor de ochenta años

a man of about eighty years of age

una mujer en sus ochenta

a woman in her eighties

2. ochenta (octogésimo):

ochenta

eightieth

II. ochenta [o·ˈʧen·ta] СУЩ. м.

ochenta

eighty

en mayo cumplo treinta años

I'm thirty years old in May

más de treinta

more than thirty

he pasado los treinta

I am over thirty

английский

испанский

thirty

treinta

thirty

treinta м.

thirtieth

treinta м.

to be past thirty

pasar de los treinta

to be in one's thirties

estar en los treinta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lo destacado, es que la edad de la mayoría de los flamantes jugadores oscila entre los reinta y uno y treinta y seis años.

www.brigadadeportiva.com

A los veinte o hasta treinta años, entre las hormonas y la inexperiencia, todos solían pensar que esa sensación maravillosa duraría para siempre.

www.juantonelli.com

Cuando tenés treinta años sabés cuánto tiempo podés durar con una persona y en este momento no puedo durar con nadie.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

En estos treinta años aprendimos que sin risa no hay supervivencia.

mas.boutiquedellibro.com.ar

A partir de ahí abracé esto, una profesión que vengo desarrollando desde hace treinta años.

enunabaldosa.com