Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
осуществлять
ignored

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ignorare [iɲɲoˈrare] ГЛ. перех.

1. ignorare (non conoscere):

ignorare
not to know
ignoro i particolari
I don't know the details
ignoro come, dove, se
I don't know how, where, if
ignorare qc completamente
to know nothing of or about sth
ignorare l'esistenza di
to be unaware of the existence of

2. ignorare (non considerare):

ignorare regola, consiglio, problema
to ignore
ignorare regola, consiglio, problema
to ignore
ignorare persona, critiche
to brush aside
ignorare persona, critiche
to ignore
ignorare obiezione, proteste
to sweep aside
ignora le regole del gioco
he ignores or disregards the rules of the game
il ricercatore ha ignorato le recenti scoperte
the researcher has ignored recent developments
devi solo ignorarlo
just ignore him
mi ha completamente ignorato per strada
she cut me dead in the street

II. ignorarsi ГЛ. возвр. гл.

ignorarsi
to ignore each other
oltremisura preoccuparsi, ignorare
unduly
intenzionalmente agire, ignorare
intentionally
intenzionalmente agire, ignorare
purposely
английский
английский
итальянский
итальянский
brush off person
ignorare, snobbare
to throw away the rule book перенос.
ignorare il regolamento
to send sb to Coventry
= ostracizzare, ignorare qn
sweep aside person
ignorare, mettere da parte
sweep aside objection, protest
ignorare
unperson
= persona la cui esistenza è ignorata o negata e il cui nome viene cassato dai pubblici registri, soprattutto per motivi politici
wish away
ignorare
brush aside criticism, person
ignorare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ignorare [iɲ·ɲo·ˈra:·re] ГЛ. перех.

1. ignorare (non sapere):

ignorare
to not know

2. ignorare (non considerare):

ignorare
to ignore

II. ignorare [iɲ·ɲo·ˈra:·re] ГЛ. возвр. гл.

ignorare ignorarsi:

ignorarsi
to ignore each other
английский
английский
итальянский
итальянский
ignore
ignorare
disregard
ignorare
sweep aside
ignorare
brush aside
ignorare
to be ignorant of sth
ignorare qc
brush off criticism
ignorare
Presente
ioignoro
tuignori
lui/lei/Leiignora
noiignoriamo
voiignorate
loroignorano
Imperfetto
ioignoravo
tuignoravi
lui/lei/Leiignorava
noiignoravamo
voiignoravate
loroignoravano
Passato remoto
ioignorai
tuignorasti
lui/lei/Leiignorò
noiignorammo
voiignoraste
loroignorarono
Futuro semplice
ioignorerò
tuignorerai
lui/lei/Leiignorerà
noiignoreremo
voiignorerete
loroignoreranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se la produzione scopre che la bandiera è stata volutamente ignorata, scatta una penalizzazione.
it.wikipedia.org
In alcuni casi, anche con p ≫ m {displaystyle pgg m}, la massa non può essere ignorata, come nella derivazione dell'oscillazione del neutrino.
it.wikipedia.org
Questa tecnica, ignorata dai suoi contemporanei, condizionò fortemente lo stile e il contenuto dei suoi libri, rendendoli in molti punti astrusi e allucinati, di difficile lettura, come in codice.
it.wikipedia.org
La bisessualità è stata messa in ombra e ignorata a lungo a favore della credenza nella monosessualità, "[rappresenta] un punto cieco nella ricerca sessuale".
it.wikipedia.org
A causa del pesante restauro restò a lungo pressoché ignorata dagli studiosi, finché non ne vennero ripristinate, per quanto possibile, le forme originarie.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре