Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Dabeisitzen
impossible

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. impossibile [imposˈsibile] ПРИЛ.

1. impossibile (impensabile, che non si può fare):

impossibile
impossible
impossibile da fare
impossible to do
un problema impossibile da risolvere
a problem that is impossible to solve
è impossibile che sia già arrivato
he cannot possibly have arrived yet
non è impossibile che Franco venga
there is some chance that Franco will come
essere impossibile (per qn) fare
to be impossible (for sb) to do
mi è impossibile fare
it's impossible for me to do, I cannot possibly do
questo mi è impossibile
I really can't do this, this is impossible for me

2. impossibile (insopportabile) разг.:

impossibile bambino, persona
impossible
impossibile bambino, persona
unbearable
rendere la vita impossibile a qn
to make life impossible for sb

3. impossibile (assurdo):

impossibile ora
unearthly
impossibile vestito
outrageous

II. impossibile [imposˈsibile] СУЩ. м.

l'impossibile
the impossible
chiedere l'impossibile (a qn)
to ask (sb) the impossible
tentare l'impossibile
to do everything one can
i medici hanno tentato l'impossibile per salvarlo
the doctors did everything they could to save him
английский
английский
итальянский
итальянский
unsocial hours
orari м. мн. impossibili
to work unsociable hours
fare orari (di lavoro) impossibili
impossible dream
sogno м. impossibile
well-nigh impossible
pressoché impossibile
a heartsink patient
un paziente impossibile
it's a near impossibility!
è praticamente impossibile!
that's a logical impossibility
è logicamente impossibile
impossible idea, suggestion
impossibile, inattuabile
impossible person, situation
intollerabile, impossibile
it is impossible to do
è impossibile fare
it's almost impossible for me to come
mi è quasi impossibile venire
to make it impossible for sb to do sth
rendere impossibile per qn fare qc
it is impossible that he should have missed the train
è impossibile che abbia perso il treno
difficult, if not impossible
difficile, se non impossibile
the impossible
l'impossibile
intractable person, personality, problem
intrattabile, impossibile
it is physically impossible to
è materialmente impossibile che

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. impossibile [im·pos·ˈsi:·bi·le] ПРИЛ.

1. impossibile (irrealizzabile):

impossibile
impossible
è impossibile continuare così
it can't go on like this
impossibile a dirsi
impossible to say
impossibile a farsi
impossible to do
sembra [o pare] impossibile
it seems incredible

2. impossibile:

impossibile (persona, situazione, traffico)
impossible
impossibile (cibo, bevanda)
disgusting
impossibile (freddo, caldo)
unbelievable
c'era un caldo impossibile
it was unbelievably hot

II. impossibile [im·pos·ˈsi:·bi·le] sing СУЩ. м.

l'impossibile
the impossible
fare [o tentare] l'impossibile
to do [or try] everything possible
essere materialmente impossibile
to be absolutely impossible
è umanamente impossibile
it's not humanly possible
pare impossibile
it seems impossible
английский
английский
итальянский
итальянский
impossible
impossibile
the impossible
l'impossibile
to be well-nigh impossible
essere pressoché impossibile
at an ungodly hour
a un'ora impossibile
unanswerable
a cui è impossibile rispondere
to make every endeavor to do sth
fare l'impossibile per fare qc
to be beyond the bounds of possibility
rasentare l'impossibile

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

è impossibile continuare così
it can't go on like this
impossibile a dirsi
impossible to say
impossibile a farsi
impossible to do
sembra [o pare] impossibile
it seems incredible
c'era un caldo impossibile
it was unbelievably hot
fare [o tentare] l'impossibile
to do [or try] everything possible
essere materialmente impossibile
to be absolutely impossible
è umanamente impossibile
it's not humanly possible
pare impossibile
it seems impossible
to make sb's life hell разг.
rendere la vita impossibile a qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In corsivo luoghi estremamente difficili da raggiungere (quasi impossibili) per mancanza di un chiaro sentiero e per la pericolosità del territorio.
it.wikipedia.org
Tutto ciò avvenne soltanto perché, ormai, tutti i paesi immediatamente limitrofi si erano già democratizzati ed i commerci erano divenuti praticamente impossibili.
it.wikipedia.org
Marie arriva così a concedersi tutti gli sfizi prima impossibili, con l'intento di realizzare il suo sogno di diventare una cantante.
it.wikipedia.org
Gli sciami meteorici sarebbero prevedibili, ma alcune meteore sono detriti di comete e dunque richiedono calcoli di orbite attualmente impossibili da eseguire.
it.wikipedia.org
Turandot è una principessa cinese orgogliosa e crudele che rifiuta di sposare i pretendenti a meno che non sappiano rispondere a tre enigmi impossibili.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре