LIEVE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

lieve [ˈljɛve] ПРИЛ.

1. lieve (leggero):

lieve diminuzione, rialzo, cambiamento, miglioramento, ritardo: light

lieve diminuzione, rialzo, cambiamento, miglioramento, ritardo: slight

lieve tocco, colpo: light

lieve tocco, colpo: delicate

lieve tocco, colpo: soft

lieve ferita: minor

lieve ferita: slight

lieve scossa sismica, condanna: light

lieve colpa: small

lieve brezza: faint

lieve brezza: gentle

lieve brezza: soft

lieve pendenza: gentle

provare un lieve disagio: to feel slightly awkward or uncomfortable

avere un lieve difetto di pronuncia: to have a slight speech defect or impediment

un lieve malessere, mal di testa: a mild indisposition, headache

l'incidente ha causato tre feriti lievi: three people were slighty injured in the accident

2. lieve (trascurabile):

lieve mancanza, differenza, spesa, danno: light

di lieve entità: of little importance

английский

итальянский

uptick: (lieve) aumento м.

uptick: modesto, lieve rialzo м.

pilferage: furto м. di lieve entità

whinny: lieve nitrito м.

whinnying (of horse): lieve nitrito м.

gig: punizione ж. (lieve)

tremor: lieve scossa ж.

joggle: lieve scossa ж.

feeble movement: debole, lieve

feeble increase: lieve

to get a slap on the wrist: prendersi una tiratina d'orecchi, una punizione lieve

в словаре PONS

итальянский

английский

lieve [ˈliɛ:·ve] ПРИЛ.

1. lieve (poco pesante: peso):

lieve: light

2. lieve (leggero: rumore, scossa, passo):

lieve: slight

3. lieve (delicato: carezza, tocco):

lieve: delicate

английский

итальянский

mild penalty: lieve

low/steep pitch: inclinazione ж. lieve/pronunciata

light breeze, rain: lieve

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре

Искать перевод "lieve" в других языках