Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
стереофоническая
lists

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

lista [ˈlista] СУЩ. ж.

1. lista (striscia):

lista (di stoffa, carta, cuoio)
strip
lista (di stoffa, carta, cuoio)
band
lista (di legno)
strip

2. lista (elenco):

lista
list
essere sulla lista
to be on the list
compilare or fare una lista
to draw up or make a list di: of
mettere or inserire qn, qc in una lista
to put sb, sth on a list
togliere qn, qc da una lista
to take sb, sth off a list
essere in cima alla lista
to be at the head or top of the list also перенос.
andare ad allungare la lista di errori, problemi
to add to the list of

3. lista ПОЛИТ. (di candidati):

lista
list брит.
lista
ticket америк.
lista
ballot америк.
lista
slate америк.
compagno di lista
fellow candidate брит.
compagno di lista
running mate америк.
mettere qn sulla lista nera
to put sb on a blacklist, to blacklist sb

Выражения:

lista d'attesa
waiting list
lista civile
civil list
lista di controllo
checklist
lista elettorale
electoral register
lista elettorale
electoral roll
essere iscritto nelle liste elettorali
to be on the electoral roll, to be registered to vote
lista di interdizione al volo
no-fly list
comparire in una lista di interdizione al volo del governo
to appear on a government no-fly list
lista di leva
conscription list
lista nera
blacklist
lista nera
hit list
lista nera
shit-list разг.
lista nozze
wedding list
lista dei prezzi
price list
lista di proscrizione
proscription list
lista della spesa
shopping list
lista dei vini
wine list
английский
английский
итальянский
итальянский
voter registration
iscrizione ж. alle, nelle liste elettorali
split ticket ПОЛИТ.
= voto dato contemporaneamente a candidati di liste diverse
sign on
iscriversi nelle liste di collocamento
laundry list
lista ж. della lavanderia
laundry list разг., перенос.
lista ж. interminabile
to register oneself as unemployed
iscriversi nelle liste di disoccupazione
electoral register
lista ж. elettorale
waiting list
lista ж. d'attesa
shitlist
lista ж. nera
hit list
lista ж. nera

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

lista [ˈlis·ta] СУЩ. ж.

1. lista (striscia):

lista
strip

2. lista (elenco):

lista
list
la lista dei vini
the winelist
английский
английский
итальянский
итальянский
checklist
lista ж.
voterregistration
iscrizione dei votanti nelle liste elettorali
hit list
lista nera
waiting list
lista ж. d'attesa
blacklist
mettere sulla lista nera
blacklist
lista ж. nera
to round out a list
completare una lista
shopping list
lista ж. della spesa
shortlist
lista ж. di candidati preselezionati
prize list
lista ж. dei premiati

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lista di mobilità
workers who have been laid off and receive unemployment help until they find new jobs
to be in sb's black book(s)
essere sulla lista nera di qu
reading list
lista ж. di libri da leggere
they put me on standby
mi hanno messo in lista d'attesa
shopping list
lista ж. della spesa
dean's list
la lista degli studenti migliori di un'università
voterregistration
iscrizione dei votanti nelle liste elettorali
duty roster
lista ж. dei turni di guardia
shortlist
lista ж. di candidati preselezionati
bucket list разг.
lista di cose da fare prima di morire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Con una bicicletta pieghevole l'utente può superare spazi di mobilità sulla strada da e per mezzi di trasporto pubblico (come la ferrovia).
it.wikipedia.org
La sua produzione si concentra sull'utilizzo di nuove tecnologie per l'arte per interrogare concetti come l'identità, la mobilità e la migrazione.
it.wikipedia.org
Questo tipo di telefono mobile era in grado di offrire la massima mobilità in quanto non legata, come nel telefono veicolare, alla mobilità del veicolo.
it.wikipedia.org
Il suo punto debole era soprattutto la mobilità, benché nell'insieme si trattasse di uno dei mezzi più potenti dell'epoca.
it.wikipedia.org
ECF è impegnata ad assicurare che l'uso della bicicletta raggiunga il suo pieno potenziale nella mobilità sostenibile e nel benessere pubblico.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре