Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
road-construction
Work tasks
Did you mean?
Arbeitsaufwand ,
Arbeitsauffassung ,
Arbeitsauftrag ,
Arbeitsablauf ,
Arbeitsanweisung ,
arbeitsaufwändig ,
Arbeitsrichter ,
Arbeitsfähige(r) ,
Arbeitslose(r) ,
Arbeitsscheue(r) ,
Arbeitsrechtler(in) ,
Aufgabenfeld ,
Aufgabengebiet ,
Aufgabenteilung ,
Zeitarbeitsvertrag ,
Aufgabenbereich ,
Aufgabenschließung ,
Aufgabenstellung ,
Arbeits- und Berufskrankenversicherung ,
Arbeitslosen- und Insolvenzversicherung ,
или
Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben
Ar·beits·auf·wand <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м.
Arbeitsaufwand
expenditure of energy
was für ein Arbeitsaufwand!
what a lot of work!
ar·beits·auf·wän·dig ПРИЛ.
arbeitsaufwändig
labour-intensive
Ar·beits·auf·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м.
Arbeitsauftrag
task
Ar·beits·auf·fas·sung <-, -en> СУЩ. ж.
Arbeitsauffassung → Arbeitsmoral
Ar·beits·mo·ral <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Arbeitsmoral
work morale [or ethic]
Ar·beits·fä·hi·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
Arbeitsfähige(r)
a person who is able to work
Ar·beits·lo·se(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
Arbeitslose(r)
unemployed person
die Arbeitslosen
the unemployed
Ar·beits·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Arbeitsrichter(in)
judge in an industrial tribunal
Ar·beits·scheu·e(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. уничиж.
Arbeitsscheue(r)
person who does not want to get a job
Ar·beits- und Be·rufs·kran·ken·ver·si·che·rung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Arbeits- und Berufskrankenversicherung
labour [or америк. -or] and employee health insurance
Запись в OpenDict
Arbeitsrechtler(in) СУЩ.
Arbeitsrechtler(in) м. и ж. ЮРИД.
labour lawyer
Arbeitsrechtler(in) м. и ж. ЮРИД.
labor lawyer америк.
Arbeitslosen- und Insolvenzversicherung СУЩ. ж. ГОСУД.
Arbeitslosen- und Insolvenzversicherung
unemployment insurance and insolvency compensation
Aufgabenbereich СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Aufgabenbereich
scope of duties
Aufgabenstellung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Aufgabenstellung
scope of tasks
Aufgabengebiet СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Aufgabengebiet
area of responsibility
Arbeitsanweisung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Arbeitsanweisung
procedural instruction
Aufgabenschließung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Aufgabenschließung
closing of open trades
Aufgabenfeld СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Aufgabenfeld
scope of tasks
Arbeitsablauf СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Arbeitsablauf
work flow
Arbeitsablauf
work procedure
Kreditinstitut mit Sonderaufgaben phrase РЫН. КОНКУР.
Kreditinstitut mit Sonderaufgaben
specialized credit institution
Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben СУЩ. ж. ГОСУД.
Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (die größte Nachfolgebehörde der Treuhandanstalt zur Privatisierung des DDR-Volksvermögens)
German federal agency for special tasks related to re-unification
Aufgabenteilung СУЩ. ж.
Aufgabenteilung
task segregation
Zeitarbeitsvertrag СУЩ. м.
Zeitarbeitsvertrag
temporary employment contract
Planungsaufgabe МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
Planungsaufgabe
planning task
Arbeitsstätte (eines Großunternehmens, dezentralisiert und netzgestützt)
Arbeitsstätte
networked telecentres
Arbeitsweg
Arbeitsweg des sekundären Sektors ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС
blue collar work trip
Arbeitsweg des tertiären Sektors ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС
white collar work trip
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von 1997 bis 1998 war sie Mitarbeiterin der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben.
de.wikipedia.org
Ebenfalls stellvertretender Verwaltungsratsvorsitzender war er bis zur Einstellung der operativen Tätigkeit in der Nachfolgeorganisation der Treuhandanstalt, der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben.
de.wikipedia.org
Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Referendariats arbeitete er unter anderem für die Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (Treuhandanstalt) im Vertragsmanagement.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1994 in mehrere Organisationen aufgeteilt, die wichtigste davon war die Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Datenspeicher zum Nachverfolgen von Arbeitsaufgaben
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Data store for tracking work items
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Die gelösten Arbeitsaufgaben waren andere als zunächst geplant:Mehr Aufgaben als geplant waren Integrationsaufgaben.
[...]
www.matthiasbook.de
[...]
The kind of tasks was different from what was initially planned, more tasks than initially planned were integration tasks.
[...]
www.matthiasbook.de
[...]
Arbeitsaufgaben übermitteln, deren Prioritäten steuern und Arbeitsaufgaben abbrechen
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Submit work items, control their priority, and cancel work items.
[...]
msdn.microsoft.com

Поиск в словаре