KÜR - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Kür <-, -en> [ky:ɐ̯] СУЩ. ж. СПОРТ

Kür: free style [or section]

eine Kür laufen/tanzen/turnen: to complete the free section

Kur <-, -en> [ku:ɐ̯] СУЩ. ж.

1. Kur (Heilverfahren):

Kur: course of treatment

in [o. zur] Kur fahren: to go to a health resort

zur Kur sein: to stay at a health resort

eine Kur machen, sich вин. einer Kur unterziehen: to undergo a course of treatment

jdn zur Kur schicken: to send sb to a health resort

2. Kur (Haarkur):

Kur: conditioner

kü·ren <kürt, kürte [o. редко kor], gekürt [o. редко gekoren]> [ˈky:rən] ГЛ. перех. высок.

jdn [zu etw дат.] küren: to elect sb to [or choose sb for] sth

sie wurde von der Jury zur besten Eisläuferin gekürt: she was chosen by the judges as the best ice-skater

ku·ren [ˈku:rən] ГЛ. неперех. разг.

kuren: to go on a health cure

jdn zur Kur verschicken: to send away sb отдел. to a health resort [or dated to take a cure]

die Kür war tänzerisch ausgezeichnet: the dancing in the free section was excellent

английский

немецкий

free-form skating: Kür ж. <-, -en>

a dual-purpose treatment to fight dandruff and restore damaged hair: ein Shampoo gegen Schuppen und zugleich eine Kur für geschädigtes Haar

health/holiday [or америк. also vacation]resort: Kur-/Ferienort м.

free section: Kür ж. <-, -en>

Präsens
ich	küre
du	kürst
er/sie/es	kürt
wir	küren
ihr	kürt
sie	küren

Präteritum
ich	kürte / редко kor
du	kürtest / редко korst
er/sie/es	kürte / редко kor
wir	kürten / редко koren
ihr	kürtet / редко kort
sie	kürten / редко koren

Perfekt
ich	habe	gekürt / редко gekoren
du	hast	gekürt / редко gekoren
er/sie/es	hat	gekürt / редко gekoren
wir	haben	gekürt / редко gekoren
ihr	habt	gekürt / редко gekoren
sie	haben	gekürt / редко gekoren

Plusquamperfekt
ich	hatte	gekürt / редко gekoren
du	hattest	gekürt / редко gekoren
er/sie/es	hatte	gekürt / редко gekoren
wir	hatten	gekürt / редко gekoren
ihr	hattet	gekürt / редко gekoren
sie	hatten	gekürt / редко gekoren

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью