в словаре PONS
немецкий
английский
Kom·bi·na·ti·on <-, -en> [kɔmbinaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Kombination (Zusammenstellung):
- Kombination
-
2. Kombination (Zahlenkombination):
- Kombination
-
3. Kombination (Schlussfolgerung):
- Kombination
-
- Kombination
-
4. Kombination МОДА:
Nor·di·sche Kom·bi·na·tion СУЩ. ж.
английский
немецкий
-
- Kombination ж. <-, -en>
-
- Kombination von Weihnachten und Hanukkah
-
- Kombination ж. <-, -en>
-
- [Zahlen]kombination ж.
-
- Biovillage ср. (Kombination von neuster biologischer Technologie mit traditionellen Methoden für die Landbevölkerung)
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Rendite-Risiko-Kombination СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- eine Kombination von gemeinnütziger Arbeit und Unterricht, der den Nutzen dieser Arbeit vermitteln soll
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sechsmal siegte sie in der Kombination, dreimal im Slalom, je zweimal in der Abfahrt und im Super-G und einmal im Riesenslalom.
de.wikipedia.org So sollen z. B. wieder mehr Verben oder Verben in Kombination mit Adjektiven zusammengeschrieben werden, die zusammen eine andere Bedeutung haben als isoliert.
de.wikipedia.org Neugeborene weisen eine Kombination von Besonderheiten auf, wobei nicht alle Merkmale bei allen Kindern bzw. bei allen Kindern in gleich starker Ausprägung vorliegen.
de.wikipedia.org Die Kombination so verschiedener Genres wie Pop, Rhythm & Blues und Rock ’n’ Roll erweckte aber eher den Eindruck von Beliebigkeit.
de.wikipedia.org Optimale Lagerbedingungen setzen sich immer aus einer Kombination verschiedener Gegebenheiten zusammen, wie der vollständigem Abschluss von Sauerstoff und Licht oder eine extreme und konstante Trockenlagerung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Nur durch eine Kombination verschiedener Technologien sind die zukünftig erwarteten Anforderungen an CO2-Emissionen zu erfüllen | Pressearchiv 2010 | Presse | Medien | Roland Berger
[...][...]
A combination and coexistence of technologies is indispensible for mastering the CO2 challenge | Press archive 2010 | Press | Media | Roland Berger
[...][...]
www.rolandberger.de Nur durch eine Kombination verschiedener Technologien sind die zukünftig erwarteten Anforderungen an CO2-Emissionen zu erfüllen
[...][...]
A combination and coexistence of technologies is indispensible for mastering the CO2 challenge
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de automatisches Nesten oder eine Kombination aus manuell geführtem und automatischem Nesten
[...][...]
Automatic nesting or a combination of manual and automatic nesting
[...][...]
www.rolandberger.de Kombination verschiedener Technologien zu erwarten
[...][...]
Combination of technologies is expected
[...][...]
www.intel-vci.uni-saarland.de Diese einzigartige Kombination aus industrieller, akademischer und institutioneller Forschung sichert eine theoretische Basis von höchster Qualität sowie Anwendbarkeit und Relevanz in der Praxis.
[...][...]
This unique combination of industrial, academic and institutional research ensures the highest quality theoretical foundation on one hand and applicability and relevance on the other.
[...]