Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подметально
warfare
немецкий
немецкий
английский
английский
Kriegs·füh·rung <-, -en> СУЩ. ж.
Kriegsführung
Kriegsführung (Art)
psychologische Kriegsführung
bakteriologische Kriegsführung
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es kommt zur Unterzeichnung der internationalen Konvention über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer und toxischer Waffen sowie deren Vernichtung.
de.wikipedia.org
Er widmete sich der Bakteriologie und eröffnete 1891 eine bakteriologische Untersuchungsanstalt, in dem er auch Kurse für Apotheker und Pharmazeuten anbot.
de.wikipedia.org
Nach mehrmaligen Erweiterungen umfasste das Sanatorium 90 Betten und zahlreiche nachgeordnete Bereiche wie ein Laboratorium für bakteriologische und histologische Untersuchungen und einen Turnsaal.
de.wikipedia.org
Hier ist es eine Gruppe von Kindern aus einem Erziehungsheim eines totalitär-perfektionistischen Staates, die ein durch bakteriologische Waffen verseuchtes Gebiet durchqueren muss.
de.wikipedia.org
Er lehnte vorschnelle Eingriffe ab, bei denen aufgrund noch nicht vorhandener Kenntnisse über die bakteriologischen Hintergründe nur unklare Rückschlüsse bezüglich Krankheitserregern und Hygiene möglich waren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Folglich dokumentieren meine künstlerischen Untersuchungen auch die Geschichte von Begegnungen kultureller Identitäten auf der Ebene des Handels, des Urbanismus und der Kriegsführung.
[...]
global-contemporary.de
[...]
As a result, my artistic research also documents histories of encounters between cultural identities at the level of trade, urbanism, and warfare.
[...]
[...]
Die Vanir kann in ihrer Funktion als schweres Kommandoschiff mit mehr Computersystemen ausgestattet werden als andere Linienschiffe und somit bei elektronischer Kriegsführung und Unterstützung mehr leisten.
[...]
battlestar-galactica.clipfish.de
[...]
As a Heavy Command vessel, the Vanir can be equipped with more computer systems than other line ships, increasing its electronic warfare and support capabilities.
[...]
[...]
In meinem Trainingskurs wirst du alles über die interstellare Kriegsführung und die Feinheiten galaktischer Politik erfahren und ganz nebenbei auch lernen, wie man einen abgestürzten Kreuzer wieder flottmacht!
[...]
eu.blizzard.com
[...]
In my training course, you will learn all about interstellar warfare, the finer points of politics, and how to patch up a downed battlecruiser.
[...]
[...]
Kommandiere die mächtigsten Panzer der Welt in einer neuen Dimension der gepanzerten Kriegsführung.
[...]
www.codemasters.com
[...]
Command the world’s most powerful tanks in a quick-fire new world of armored warfare.
[...]
[...]
Lang lebe die düstere Aggression, zerstörerische Wut und auditive Kriegsführung.
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
Long live bleak aggression, crushing rage, and audial warfare.
[...]