Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расположенный
Sees
See1 <-s, -n> [ze:] СУЩ. м.
der See Genezareth РЕЛИГ.
See2 <-, -n> [ze:] СУЩ. ж.
1. See ГЕОГР. (Meer):
2. See МОР. (Meer):
auf See bleiben смягч.
3. See МОР. (Seegang):
4. See МОР. (Sturzwelle):
[high [or tall] ] wave
Vier·wald·stät·ter See [fi:ɐ̯ˈvaltʃtɛtɐˈze:] СУЩ. м. kein мн.
Ost·si·bi·ri·sche See СУЩ. ж.
Ble·der See <- -s> [ˈble:dɐ ˈze:] СУЩ. м.
Gen·fer See СУЩ. м.
Co·mer See [ˈko:mɐ ˈze:] СУЩ. м.
Lu·zer·ner See СУЩ. м.
Lu·ga·ner See <- -s> [luˈga:nɐ] СУЩ. м.
Obe·rer See <-n -s> СУЩ. м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wer früher an diesem Tag verreisen wollte, musste vor Sonnenaufgang weggehen und durfte erst nach Sonnenuntergang zurückkommen.
de.wikipedia.org
Er bringt sie in einer Villa unter, dessen Eigentümer derzeit verreist ist und den Hausschlüssel in einem Blumentopf versteckt hat.
de.wikipedia.org
Selbst wenn er wollte, könnte er nicht verreisen, weil er, wie Sie ganz richtig schrieben, keinen Kinderpass besitzt.
de.wikipedia.org
Als die beiden einmal für ein paar Tage verreisen, brennt über Nacht das Pfarrhaus völlig ab.
de.wikipedia.org
Ein Kaufmann verreist und fragt seine Töchter, was er ihnen mitbringen soll.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wir drücken den Teilnehmern für diesen einzigartigen Wettbewerb die Daumen, der auf einer ganz besonderen und faszinierenden Strecke, nämlich entlang unseres Sees, stattfindet!
[...]
www.hotellagodigarda.it
[...]
We root for the participants of this unique competition, which takes place on a very special and fascinating route, namely along our lake!
[...]
[...]
Für die nächsten Stunden wanderten wir durch eine eindrucksvolle Landschaft mit Schneefeldern, Hügeln, Mooren, Seen und Flüssen, in der es nur eine spärliche Vegetation gab.
[...]
www.travelnotes.de
[...]
For the next hours we hiked through an impressive landscape with snowfields, hills, moors, lakes and rivers and with only a sparse vegetation.
[...]
[...]
Momentan arbeiten überall in Indien und Deutschland junge Schüler an ihren Umweltprojekten und untersuchen die Verschmutzung der Luft, des Bodens, der Flüsse und Seen.
[...]
www.goethe.de
[...]
Currently, young students all around India and Germany are working on their environmental projects and examining the pollution in the air, soil, rivers and lakes.
[...]
[...]
Das komfortable Ferienhaus liegt eingebettet in den Gravelotter Seebergen in ruhiger landschaftlicher Lage keine Nachbarn!!, im Herzen des Naturpark Mecklenburgische Schweiz und Kummerower See, Mecklenburgische Seenplatte, direkt am Kummerower See mit Blick zum See und 200 m bis zum Strand, 4. größter See in Mecklenburg-Vorpommern.
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Comfortable holiday home is nestled in the Grave Lotter seamounts in a quiet scenic location no neighbors!, In the heart of the Natural Park of Mecklenburg's Switzerland "and Lake Kummerow, Mecklenburg Lake District, right on Lake Kummerow overlooking the lake and 200 m from the beach, 4 Largest lake in Mecklenburg-Vorpommern.
[...]
Er wurde speziell für die großen Flüsse und Seen auf dem Festland entwickelt und ist so flexibel, dass er auch an den Ufern der traditionellen englischen Karpfenseen noch zuhause ist.
[...]
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Specifically designed for those large Continental rivers and lakes, the Sky Pod is so flexible that it is still at home on the banks of a traditional English carp lake.
[...]