Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
несостоятельный
blister beetle

в словаре PONS

Spa·ni·sche Flie·ge СУЩ. ж.

Spanische Fliege ЗООЛ.
blister beetle
Spanische Fliege kein мн. (Aphrodisiakum a.)
Spanish fly
в словаре PONS
Spanish fly
Spanische Fliege
в словаре PONS

Flie·ge <-, -n> [ˈfli:gə] СУЩ. ж.

1. Fliege (Insekt):

Fliege
fly

2. Fliege МОДА:

Fliege
bow tie
Fliege
dickie [or dick[e]y] bow брит. разг.

Выражения:

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen разг.
to kill two birds with one stone
die [o. жарг. 'ne] Fliege machen
to beat [or leg] it разг.
he, mach die Fliege!
get lost!
he, mach die Fliege!
piss off! брит. сниж.
wie die Fliegen sterben
to fall [or drop [off]] like flies
jdn stört die Fliege an der Wand
sb is irritated by every little thing
wie die Fliegen umfallen
to go down like ninepins брит.
wie die Fliegen umfallen
to drop [off] like flies

I. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] ГЛ. неперех. +sein

1. fliegen (mit Flügeln):

fliegen
to fly

2. fliegen (im Flugzeug):

[irgendwohin] fliegen
to fly [somewhere]
wann fliegt die nächste Maschine [nach Paris]?
when is the next flight [to Paris]?

3. fliegen жарг. (hinausgeworfen werden):

[aus etw дат.] fliegen
to get kicked [or разг. chucked] out [of sth]
aus einer Firma fliegen
to get [or be given] the sack [or разг. the boot]

4. fliegen разг. (schnell fallen):

jdm aus etw дат./von etw дат. fliegen
to fall out of/off sb's sth

5. fliegen разг. (fallen):

fliegen
to fall
von der Leiter fliegen
to fall off a ladder

6. fliegen (wehen):

fliegen
to fly

7. fliegen (eilen):

fliegen
to fly

8. fliegen (geworfen werden):

fliegen
to fly
fliegen
to be flung
die Schneebälle flogen wild hin und her
snowballs were flying about all over the place

Выражения:

auf jdn/etw fliegen разг.
to go for sb/sth разг.
ich kann doch nicht fliegen! разг.
I can't fly [or разг. haven't got wings] , you know!

II. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] ГЛ. перех.

1. fliegen +sein o haben (steuern):

etw fliegen
to fly sth

2. fliegen +haben (befördern):

jdn/etw irgendwohin fliegen
to fly sb/sth somewhere

3. fliegen +sein o haben (zurücklegen):

etw fliegen
to fly sth
wir sind heute eine weite Strecke geflogen
we flew a long way today

spa·nisch [ˈʃpa:nɪʃ] ПРИЛ.

spanisch
Spanish
das kommt mir spanisch vor перенос. разг.
I don't like the look of it/this
das kommt mir spanisch vor перенос. разг.
there's something fishy [going on] here разг.

Spa·nisch <-(s)> [ˈʃpa:nɪʃ] СУЩ. ср. склон. wie прил.

Spanisch
Spanish
das Spanische
Spanish
auf Spanisch
in Spanish
Запись в OpenDict

fliegen ГЛ.

durch eine Prüfung fliegen разг.
to flunk an exam
Präsens
ichfliege
dufliegst
er/sie/esfliegt
wirfliegen
ihrfliegt
siefliegen
Präteritum
ichflog
duflogst
er/sie/esflog
wirflogen
ihrflogt
sieflogen
Perfekt
ichbingeflogen
dubistgeflogen
er/sie/esistgeflogen
wirsindgeflogen
ihrseidgeflogen
siesindgeflogen
Plusquamperfekt
ichwargeflogen
duwarstgeflogen
er/sie/eswargeflogen
wirwarengeflogen
ihrwartgeflogen
siewarengeflogen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unter Nummer 13 wird Cantarides (Spanische Fliege) mit jahreszeitlichem Erscheinen, Verhalten und medizinischer Nutzen beschrieben.
de.wikipedia.org
Nach Die spanische Fliege (1955) zog sie sich ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Spanische Fliege" в других языках

"Spanische Fliege" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова