Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ansprechende
digital
немецкий
немецкий
английский
английский
I. di·gi·tal [digiˈta:l] ПРИЛ.
digital
digital
II. di·gi·tal [digiˈta:l] НАРЕЧ.
digital
digitally
etw digital darstellen
to represent sth digitally
etw digital darstellen
to digitize sth
digitale Sprachnachricht
digital voicemail
английский
английский
немецкий
немецкий
digital
digital
digital
Digital-
digital editing (editing movies using the computer)
digitale Bearbeitung
imaging
digitale Bildverarbeitung
DAB
digitale Rundfunkübertragung
DAD
digitale Tonplatte
digital audio disk
digitale Tonplatte
digital signature
digitale Signatur ж.
digital trail
digitale Spur ж.
photo-editing
digitale Bildbearbeitung
немецкий
немецкий
английский
английский
digitale Signatur phrase ЭЛ. КОММЕРЦ.
digitale Signatur (Verfahren zur Authentifizierung des Absenders einer E-Mail-Nachricht)
digital signature
Hit-Digital-Schein СУЩ. м. ФИНАНС.
Hit-Digital-Schein
hit-digital certificate
Digital-Option СУЩ. ж. ФИНАНС.
Digital-Option (Auszahlungsmodell bei Optionsscheinen)
digital option
английский
английский
немецкий
немецкий
digital signature (Verfahren zur Authentifizierung des Absenders einer E-Mail-Nachricht)
digitale Signatur ж.
digital option (Auszahlungsmodell bei Optionsscheinen)
Digital-Option ж.
hit-digital certificate
Hit(-Digital)-Schein м.
digital data
digitale Daten
digitally enhanced data
digital aufgearbeitete Daten
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
digitale Videodisc
digital video disc
digitale Bildverarbeitung
digital image processing
digitaler Nomade/digitale Nomadin
digital nomad
analoge/digitale Information ИНФОРМ.
analog/digital information
digitale Sprachnachricht
digital voicemail
digitale Signatur
digital signature
digitale Kamera
digital camera
binäre/digitale/spezifische Codierung
binary/digital/specific coding
to be digitally switched on all the time
immer und überall digitale Medien nutzen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
3 ÖSigG bei elektronischen Dokumenten, die mit einer sicheren elektronischen Signatur versehen sind, die Vermutung der Echtheit analog zu § 294 ÖZPO.
de.wikipedia.org
Das Zertifikat besteht dabei aus dem öffentlichen Schlüssel selbst, der Signatur und Verwaltungsdaten.
de.wikipedia.org
Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.
de.wikipedia.org
Ihre Namen sind oft in Signaturen, auch auf Rückseiten der Bilder, erhalten, doch ihre Werke sind meist nicht von hohem künstlerischen Niveau.
de.wikipedia.org
Auf der Ebene des Kommunikationsservers erfolgen die Verwaltung von Adressen und Zugriffsberechtigungen, die Erstellung der Telegramme, einschließlich kryptografischer Signatur und die Verarbeitung der Kontrollempfänger.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Erst als wir eine digitale RISO-Druckmaschine gespendet bekamen, kam der Erfolg:
[...]
www.giz.de
[...]
Our breakthrough only came about when someone donated a digital RISO printing machine:
[...]
www.giz.de
[...]
Zudem ist der Zugang zur digitalen Welt keine Selbstverständlichkeit.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition, access to the digital world is not something we can take for granted.
[...]
www.giz.de
[...]
Was ist für die Integration digitaler Technologien in Politik und Verwaltung erforderlich?
[...]
www.giz.de
[...]
What is needed to integrate digital technologies into politics and administration?
[...]
www.giz.de
[...]
Langzeitarchivierungslösungen für die digitale Medizin
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
long-term archiving solutions for digital medicine
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dabei spielt die digitale Welt, insbesondere die sozialen Medien, eine zentrale Rolle.
[...]
www.giz.de
[...]
The digital world, especially the social media, play a key role here.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре