Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подразня
lower
немецкий
немецкий
английский
английский
nie·de·re, nie·de·rer, nie·de·res [ˈni:dərə] ПРИЛ. определит.
1. niedere (unbedeutend):
niedere
low
der niedere Adel
the lesser nobility
das niedere Volk
the common people
von niederer Herkunft [o. Geburt] sein
to be of humble origin
niedere Arbeiten verrichten müssen высок.
to have to do menial jobs
2. niedere bes. юж.-нем. (niedrig):
niedere
low
3. niedere БИОЛ. (untere):
niedere
lower
4. niedere (primitiv):
niedere
primitive
niedere
base
niedere Beweggründe
base motives
nie·der [ˈni:dɐ] НАРЕЧ.
nieder
down
nieder mit ...!
down with ...!
S, s <-, -> [ɛs] СУЩ. ср.
S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar
nie·de·re, nie·de·rer, nie·de·res [ˈni:dərə] ПРИЛ. определит.
1. niedere (unbedeutend):
niedere
low
der niedere Adel
the lesser nobility
das niedere Volk
the common people
von niederer Herkunft [o. Geburt] sein
to be of humble origin
niedere Arbeiten verrichten müssen высок.
to have to do menial jobs
2. niedere bes. юж.-нем. (niedrig):
niedere
low
3. niedere БИОЛ. (untere):
niedere
lower
4. niedere (primitiv):
niedere
primitive
niedere
base
niedere Beweggründe
base motives
der Vogel schoss auf die Beute nieder
the bird swooped down on its prey
der Vogel stieß auf die Beute nieder
the bird swooped down on its prey
da legst di nieder! юж.-нем. разг.
I'll be blowed! [or damned!]
английский
английский
немецкий
немецкий
landed gentry
niederer Landadel
she bent her knees in genuflection
sie kniete nieder
bombs and shells rained down on the city
ein wahrer Bomben- und Granatenhagel ging auf die Stadt nieder
Eastern Canada was initially populated by the French
in Ostkanada ließen sich ursprünglich die Franzosen nieder
a meteorite shower pelted the Earth yesterday
gestern prasselte ein Meteoritenschauer auf die Erde nieder
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
da legst di nieder! юж.-нем. разг.
I'll be blowed! [or damned!]
von niederer Herkunft [o. Geburt] sein
to be of humble origin
auf und ab [o. nieder]
to and fro
der Vogel stieß auf die Beute nieder
the bird swooped down on its prey
der Vogel schoss auf die Beute nieder
the bird swooped down on its prey
magistrates' court
erstinstanzliches Gericht für Strafsachen niederer Ordnung
the blows continued to fall on him
die Schläge prasselten weiter auf ihn nieder
a meteorite shower pelted the Earth yesterday
gestern prasselte ein Meteoritenschauer auf die Erde nieder
to lower oneself she lowered herself into a chair
sie ließ sich auf einem Stuhl nieder
Eastern Canada was initially populated by the French
in Ostkanada ließen sich ursprünglich die Franzosen nieder
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dem Lehensherrn stand die hohe und niedere Gerichtsbarkeit in den beiden Dörfern zu.
de.wikipedia.org
Dort wurden sie meist als Saisonarbeiter oder niedere Bedienstete eingestellt, wodurch es zum direkten Kontakt der niedrigsten galicischsprachigen mit den höchsten kastilischsprachigen sozialen Gruppen kam.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert nannte man z. B. niedere Polizeibeamte so, aber auch Angestellte mit Befehlsgewalt in Manufakturen.
de.wikipedia.org
Die Lehnsherren erhielten den Zehnten und andere Dienste und Abgaben und übten die niedere Gerichtsbarkeit aus.
de.wikipedia.org
Beuggen übte bis zur Säkularisation die niedere Gerichtsbarkeit aus.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Speziell an Böschungslagen, wo kein befestigtes Fundament gesetzt werden kann bietet sich somit noise∙protect als niedere Lärmschutzwand an.
[...]
www.art.asamer.at
[...]
In particular on embankments, where no strengthened foundation can be placed, noise∙protect can be used very advantageously as a low noise protection wall.
[...]
www.art.asamer.at
[...]
Preiselbeere - Heidekrautgewächse (Ericaceae) Die Preiselbeere wächst als eine niedere, halbstrauchige, kompakte Pflanze.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Cranberry - heather family (Ericaceae) The cranberry grows as a low, halbstrauchige stocky plant.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Dieser Signalgeber unterstützt unterschiedliche Lichtquellen und elektrische Spezifikationen wie hohe und niedere Spannungen, BA 20, Halogen oder LED.
[...]
www.swarco.com
[...]
MONDIAL can be supplied with different types of light sources and electrical systems such as high voltage, low voltage, BA 20, halogen or LEDs.
[...]
www.swarco.com
[...]
Unsere wahre GEISTIGE HEIMAT ist weder diese Erde, noch sind es niedere geistige Sphären.
www.die-heilsbotschaft.de
[...]
Our true spiritual home is neither this earth nor low spiritual climes.
www.die-heilsbotschaft.de
[...]
Bei den Ruß-Emissionen konnten bei allen untersuchten Anwendungen sehr niedere Werte erzielt werden.
[...]
ivt.tugraz.at
[...]
All examined applications showed very low soot emission results.
[...]
ivt.tugraz.at

Поиск в словаре

Искать перевод "niederer" в других языках

немецкий
испанский