Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
инструментальный
on Sundays and bank holidays

в словаре PONS

sonn- und fei·er·tags НАРЕЧ.

sonn- und feiertags
on Sundays and bank [or public] holidays
в словаре PONS
немецкий
немецкий
английский
английский
Sonn- und Feiertage
Sundays and bank [or public] holidays мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
blue laws
Sittengesetze pl (besonders gegen die Entheiligung von Sonn- und Feiertagen)
Discovery Day
Feiertag in Neufundland und Labrador
в словаре PONS

Fei·er·tag [ˈfaiɐta:k] СУЩ. м.

Feiertag
holiday
gesetzlicher Feiertag
bank holiday
kirchlicher Feiertag
church festival

fei·er·tags [ˈfaiɐta:ks] НАРЕЧ.

feiertags
on holidays

und [ʊnt] СОЮЗ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und
and
sie redeten und redeten, aber taten nichts
they talked and talked, but did nothing
es regnete und regnete
it kept on [and on] raining
und und und разг.
etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und
and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut
even if sb does sth
und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter
we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und
and

5. und fragend (aber):

und
and
und dann?
[and] what then?
und dann?
then what?
und warum/und warum nicht?
and [or but] why/why not?
und was hat er dann gesagt?
and what did he say next?
und? (nun)
well?
herausfordernd na und? (was soll's)
so what?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Am Samstagnachmittag sowie sonn- und feiertags bestehen auf einigen Strecken ein Anruflinienbusverkehr.
de.wikipedia.org
Momentan verkehrt die Linie 9 montags bis samstags von 5:30 Uhr bis 21 Uhr sowie sonn- und feiertags von 13 Uhr bis 20:30 Uhr.
de.wikipedia.org
Angeboten wird ein 60-Minuten-Takt montags bis samstags von 7:30 Uhr bis 23 Uhr sowie sonn- und feiertags von 10:30 Uhr bis 23 Uhr.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Frühstück gibt es von 6.30 bis 10.30 Uhr, sonn- und feiertags bis 13 Uhr.
[...]
www.novotel.com
[...]
Breakfast is served from 6.30am until 10.30am and until 1pm on Sundays and public holidays.
[...]
www.novotel.com
[...]
Morgens verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, sonn- und feiertags sogar bis 13 Uhr.
[...]
www.novotel.com
[...]
Spoil yourself with an extensive buffet breakfast, available until 1pm on Sundays and public holidays.
[...]
www.novotel.com
[...]
Unser köstliches Frühstück bekommen Sie sonn- und feiertags bis 13 Uhr.
[...]
www.novotel.com
[...]
You can even enjoy breakfast until 1pm on Sundays and public holidays.
[...]
www.novotel.com
[...]
Unser Frühstück stärkt Sie für den Tag, sonn- und feiertags sogar bis 13 Uhr.
[...]
www.novotel.com
[...]
Our breakfast will set you up for the day and is available until 1pm on Sundays and public holidays.
[...]
www.novotel.com
[...]
Wir bieten ein abwechslungsreiches Frühstück, sonn- und feiertags sogar bis 13 Uhr.
[...]
www.novotel.com
[...]
We offer a varied breakfast, available up to 1pm on Sundays and public holidays.
[...]
www.novotel.com

Поиск в словаре

Искать перевод "sonn- und feiertags" в других языках

немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
турецкий

"sonn- und feiertags" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова