немецкий
английский
I. un·ter·rich·ten* [ʊntɐˈrɪçtn̩] ГЛ. перех.
1. unterrichten (als Lehrer unterweisen):
2. unterrichten (ein Fach lehren):
- etw unterrichten
-
II. un·ter·rich·ten* [ʊntɐˈrɪçtn̩] ГЛ. неперех. (als Lehrer tätig sein)
un·ter·rich·tet ПРИЛ.
английский
немецкий
| ich | unterrichte |
|---|---|
| du | unterrichtest |
| er/sie/es | unterrichtet |
| wir | unterrichten |
| ihr | unterrichtet |
| sie | unterrichten |
| ich | unterrichtete |
|---|---|
| du | unterrichtetest |
| er/sie/es | unterrichtete |
| wir | unterrichteten |
| ihr | unterrichtetet |
| sie | unterrichteten |
| ich | habe | unterrichtet |
|---|---|---|
| du | hast | unterrichtet |
| er/sie/es | hat | unterrichtet |
| wir | haben | unterrichtet |
| ihr | habt | unterrichtet |
| sie | haben | unterrichtet |
| ich | hatte | unterrichtet |
|---|---|---|
| du | hattest | unterrichtet |
| er/sie/es | hatte | unterrichtet |
| wir | hatten | unterrichtet |
| ihr | hattet | unterrichtet |
| sie | hatten | unterrichtet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Zweigstellen wurden die IT-Berufe, die Fachkräfte für Veranstaltungstechnik und die Informationselektroniker/innen unterrichtet.
de.wikipedia.org In malaiischer Sprache sollten vor allem die religiösen Lehren unterrichtet werden, wozu diese zunächst aus arabischen Quellen ins Malaiische übersetzt werden sollten.
de.wikipedia.org Über die Hälfte der Preisträger unterrichtet am Gymnasium, nur eine einzige Grundschullehrerin wurde ausgezeichnet.
de.wikipedia.org Seine Gedichte kamen Jahrzehnte nach seinem Tod im Schulstoff seines Landes an, nachdem sie zu Gunsten weniger kritischer konfuzianistischer Literatur nicht unterrichtet wurden.
de.wikipedia.org Unterwegs wurde er von einer Privatlehrerin unterrichtet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.senthil.at Ich unterrichte Pranayama (Atem), Asanas (Positionen), Entspannung, Bandhas und Meditation für Anfänger und Fortgeschrittene, für Alt und Jung, Kinder, und für alle anderen, die durch die regelmäßige Übung von Körper und Geist ihre Lebensfreude erhalten möchten.
[...][...]
I teach pranayama (breathing), asanas (postures), relaxation, bandhas and meditation for beginners and advanced students, old and young, children, and everybody else who wants to experience lasting happiness through exercise of body and mind.
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de Lehrtätigkeit als vielgefragter Dozent bei allen wichtigen Jazz-Workshops in Deutschland, unterrichtet an der Berufsfachschule für Musik in Dinkelsbühl, Lehrbeauftrager im Aufbaustudiengang Jazz und Popularmusik der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main, veröffentlichte 1992 sein eigenes Lehrvideo Scale Design.
[...][...]
Much in demand as tutor at all major jazz workshops in Germany, teaches at the Occupational College of Music in Dinkelsbühl, lectures in advanced professional studies in jazz and pop music at the College of Music and Performing Arts in Frankfurt am Main, in 1992 published his own teaching video Scale Design.
[...][...]
www.europa-uni.de An der Viadrina unterrichte ich Bachelorkurse in polnischer Linguistik und helfe bei den Aktivitäten des ZIPs.
[...][...]
At Viadrina, I teach undergraduate courses in Polish linguistics and assist in ZIP activities.
[...][...]
www.cup.uni-muenchen.de Er unterrichtet ab 1830 pharmazeutische Chemie in einem privat finanzierten Institut und bezieht 1840 ein Institut mit Laboratorium und Hörsaal im Universitätshauptgebäude in der Ludwigstraße.
[...][...]
From 1830 on, he teaches pharmaceutical chemistry in a privately financed institute. In 1840 he moves to an institute with laboratory and auditorium in the main building of the university in the Ludwigstraße.
[...][...]
www.schuzh.de Seit mehr als zwei Jahren unterrichten sie ihre fünf schulpflichtigen Kinder daher zu Hause.
[...][...]
Because of this, they have been teaching their five school age children at home for more than two years.
[...]