немецкий
английский
Pro·pa·gan·da <-> [propaˈganda] СУЩ. ж. kein мн.
1. Propaganda (manipulierende Verbreitung von Ideen):
2. Propaganda (Werbung):
- Propaganda
-
- marktschreierisch Propaganda
-
- Verbreitung von Fehlinformationen, Propaganda
-
- Verbreitung von Fehlinformationen, Propaganda
-
- Ausbreitung von Propaganda a.
- dissemination no мн.
- Ausbreitung von Propaganda a.
- propagation no мн.
- falsche Informationen/Propaganda verbreiten
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Obwohl dabei unterschiedliche, auch miteinander rivalisierende kurdische Akteure zu sehen waren, wurde die Ausstellung von türkischen Massenmedien als „terroristische Propaganda“ verurteilt.
de.wikipedia.org Nach dieser Rede wurden die Mitglieder des neugegründeten Rat für Maßnahen und Propaganda im Osten bekanntgegeben.
de.wikipedia.org Im Nationalsozialismus gab es neben der aggressiven, vulgär-populistischen Propaganda auch theoretisierende Erklärungen der Gesellschaftslehre bzw. Gesellschaftsbildung.
de.wikipedia.org In dieser Besatzungszeit wurde die Festung zu Propaganda- und Testzwecken verwendet.
de.wikipedia.org Einige der Deportierten wurden wegen „antisowjetischer Propaganda“ ohne Verurteilung erschossen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Der interdisziplinäre Ansatz der Ausstellung verbindet historische Dokumente mit zeitgenössischen künstlerischen Positionen, konfrontiert die Erzeugnisse kolonialer und antikolonialer Propaganda - Film und Fotografie, aber auch Poster, Printmedien und Textilien - aus Privatsammlungen und staatlichen Archiven.
[...][...]
The interdisciplinary approach of the exhibition links historical documents with modernist and contemporary artistic standpoints, and confronts the creations of colonial and anti-colonial propaganda - film and photography, but also poster art, print media and textiles - from both private collections and government archives.
[...][...]
www.uni-kiel.de Der Symposiumsbericht von 2002 " Funde, Filme, falsche Freunde - Archäologiefilme im Dienst von Profit und Propaganda " (200 S., sw, m. Abb., dt. / engl., ISBN 3-933598-72-9) ist für 15,00 EUR zu erwerben.
[...]
The Report of the Symposium 2002 " Finds, films, false friends: Archaeological films working for profit and propaganda " (200 p. with illustrations, German / English, ISBN 3-933598-72-9) is available.
[...]
www.nadir.org Persoenlich glaube ich nicht an Wiedergeburt oder Auferstehung, aber wenn es das geben wuerde, muesste die MRTA um wiedergeboren zu werden erst einmal gestorben sein und trotz aller Propaganda des Diktator Fujimori ist die MRTA ein lebender Organismus und macht staendig Politik im ganzen Land.
[...]
Personally, I don't believe in a rebirth or a rejuvenation, but if there is one, the MRTA would first have to die before it can be reborn, but despite all the propaganda by the dictator Fujimori, the MRTA is alive and continues to do politics all across the country.
[...]
www.fb9.uni-bremen.de Im Juli 2005 wurde sie am Europäischen Hochschulinstitut in Florenz/Italien mit einer Arbeit zur Rolle der Propaganda in Chamberlains Appeasement-Politik gegenüber den Dritten Reich 1938-1940 zur Dr. phil. promoviert.
[...][...]
In 2005 she earned a Ph.D. in history from the European University Institute in Florence/Italy with a thesis on Chamberlain’s appeasement policy and the British propaganda campaign directed at the German public 1938-1940.
[...]