Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
постоянными
dividir
I. spalten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] ГЛ. перех.
1. spalten (teilen):
spalten
dividir
spalten
partir
2. spalten (Partei, Gruppe):
spalten
escindir
gespaltenes Bewusstsein
una conciencia dividida
gespaltenes Bewusstsein МЕД.
esquizofrenia
3. spalten:
spalten (der Länge nach)
hender
spalten (der Länge nach)
rajar
spalten (Holz)
partir
der Blitz hat den Baum gespalten
el rayo partió el árbol en dos
4. spalten ХИМ., БИОЛ.:
spalten
descomponer
spalten
disociar
Enzyme spalten die Nahrung
las enzimas descomponen los alimentos
5. spalten ФИЗ.:
spalten
desintegrar
Atomkerne spalten
desintegrar núcleos atómicos
II. spalten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] ГЛ. возвр. гл. sich spalten
1. spalten (der Länge nach reißen):
sich spalten
henderse
sich spalten
partirse
meine Haare spalten sich an den Spitzen
tengo las puntas abiertas
2. spalten (sich teilen, trennen):
sich spalten
dividirse
sich spalten
escindirse
die Partei ist in zwei Strömungen gespalten
el partido está escindido en dos corrientes
3. spalten (sich teilen lassen):
sich spalten
poderse partir
das Holz spaltet sich gut/schlecht
la madera se parte bien/mal
Spalte <-, -n> [ˈʃpaltə] СУЩ. ж.
1. Spalte:
Spalte (Öffnung)
hendidura ж.
Spalte (Öffnung)
raja ж.
Spalte (Riss)
grieta ж.
2. Spalte ТИПОГР.:
Spalte
columna ж.
in Spalten
en columnas
Spalt <-(e)s, -e> [ʃpalt] СУЩ. м.
Spalt
rendija ж.
Spalt
resquicio м.
Spalt (Riss)
grieta ж.
Spalt (Riss)
hendidura ж.
die Tür/Augen einen Spalt öffnen
entreabrir la puerta/los ojos
die Tür stand einen Spalt offen
la puerta estaba entreabierta [o un resquicio abierta]
Präsens
ichspalte
duspaltest
er/sie/esspaltet
wirspalten
ihrspaltet
siespalten
Präteritum
ichspaltete
duspaltetest
er/sie/esspaltete
wirspalteten
ihrspaltetet
siespalteten
Perfekt
ichhabegespalten
duhastgespalten
er/sie/eshatgespalten
wirhabengespalten
ihrhabtgespalten
siehabengespalten
Plusquamperfekt
ichhattegespalten
duhattestgespalten
er/sie/eshattegespalten
wirhattengespalten
ihrhattetgespalten
siehattengespalten
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
in Spalten
en columnas
Atomkerne spalten
desintegrar núcleos atómicos
Enzyme spalten die Nahrung
las enzimas descomponen los alimentos
meine Haare spalten sich an den Spitzen
tengo las puntas abiertas
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit der Weierstraß-Schule setzte nach Spalt eine Kodifizierung einer allgemein anerkannten Analysis-Version ein, die die zuvor bestehende Vielfalt ablöste und die Interpretation der Mathematikgeschichte erschwerte.
de.wikipedia.org
Die über dem Abbaufeld liegenden Deckschichten werden aufgelockert und es bilden sich Spalte und Klüfte, durch die Grundwasser in das Grubengebäude einsickern kann.
de.wikipedia.org
Die Links in der letzten Spalte verweisen auf weiterführende Informationen und die Dispositionen.
de.wikipedia.org
Grundlage ist der Transport von Ionen durch die Membran der Nervenzellen und von Transmitter-Stoffen durch den synaptischen Spalt.
de.wikipedia.org
Die Heimmannschaft des jeweiligen Spiels ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spalten" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"spalten" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова