ÉCLABOUSSER - Перевод французский на английский

французский

английский

éclabousser [eklabuse] ГЛ. перех.

1. éclabousser:

éclabousser (mouiller): to splash (avec with)

éclabousser (salir): to spatter (de with)

éclabousser une page d'encre: to spatter a page with ink

éclabousser une page d'encre: to spatter ink over a page

éclabousser qn de son luxe перенос.: to crush sb with a display of wealth

mur (tout) éclaboussé de sang: blood-spattered wall

2. éclabousser (infliger un dommage à):

il a été éclaboussé par ces rumeurs: his good name has been tarnished ou sullied by these rumours

английский

французский

bespatter: éclabousser (with de)

to splodge sth with paint, to splodge paint on sth: éclabousser qc de peinture

to spatter sb/sth with sth, to spatter sth over sb/sth (splash): éclabousser qn/qc de qc

to splatter sb/sth with sth, to splatter sth over sb/sth: éclabousser qn/qc de qc

to foul one's (own) nest criminal, adulterer:: éclabousser l'honneur de ses proches

splash person, surface: éclabousser

to splash sth over sb/sth: éclabousser qn/qc de qc

французский

английский

éclabousser [eklabuse] ГЛ. перех.

éclabousser: to splash

английский

французский

spatter: éclabousser

to spatter sth on sb: éclabousser qn de qc

splatter: éclabousser

splash: éclabousser

to splash coffee on the carpet: faire éclabousser du café sur la moquette

to splash onto sth: éclabousser qc

французский

английский

éclabousser [eklabuse] ГЛ. перех.

éclabousser: to splash

английский

французский

spatter: éclabousser

to spatter sth on sb: éclabousser qn de qc

splatter: éclabousser

splash: éclabousser

to splash coffee on the carpet: faire éclabousser du café sur la moquette

to splash onto sth: éclabousser qc

Présent
j'	éclabousse
tu	éclabousses
il/elle/on	éclabousse
nous	éclaboussons
vous	éclaboussez
ils/elles	éclaboussent

Imparfait
j'	éclaboussais
tu	éclaboussais
il/elle/on	éclaboussait
nous	éclaboussions
vous	éclaboussiez
ils/elles	éclaboussaient

Passé simple
j'	éclaboussai
tu	éclaboussas
il/elle/on	éclaboussa
nous	éclaboussâmes
vous	éclaboussâtes
ils/elles	éclaboussèrent

Futur simple
j'	éclabousserai
tu	éclabousseras
il/elle/on	éclaboussera
nous	éclabousserons
vous	éclabousserez
ils/elles	éclabousseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью