CONDUCTRICE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. conduc|teur (conductrice) [kɔ̃dyktœʀ, tʀis] ПРИЛ.

1. conducteur ФИЗ.:

conducteur (conductrice)

conductive

un matériau peu conducteur

a poor conductor

2. conducteur (qui guide):

conducteur (conductrice) principe

guiding

II. conduc|teur (conductrice) [kɔ̃dyktœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. conducteur (de véhicule):

conducteur (conductrice)

driver

être bon/mauvais conducteur

to be a good/bad driver

2. conducteur (responsable):

conducteur (conductrice) (de machine)

operator

conducteur (conductrice) (de travaux)

foreman

III. conduc|teur СУЩ. м.

conduc|teur м. ФИЗ.:

conduc|teur

conductor

être un bon/mauvais conducteur de la chaleur/de l'électricité

to be a good/poor conductor of heat/of electricity

IV. conduc|teur (conductrice) [kɔ̃dyktœʀ, tʀis]

conducteur de bestiaux

drover

conducteur de centrale ЭЛЕКТР., ЯДЕРН.

power station maintenance supervisor

conducteur d'engin ИНЖЕНЕР.

≈ bulldozer driver

conducteur de presse ТИПОГР.

pressman

conducteur de travaux

clerk of the works брит.

conducteur de travaux

foreman

non-conducteur [nɔ̃kɔ̃dyktœʀ] СУЩ. м.

non-conducteur

non-conductor

I. semi-conduc|teur (semi-conductrice) <м. мн. semi-conducteurs> [səmikɔ̃dyktœʀ, tʀis] ПРИЛ.

semi-conducteur (semi-conductrice)

semiconducting

II. semi-conduc|teur СУЩ. м.

semi-conduc|teur м.:

semi-conduc|teur

semiconductor

английский

французский

L-driver

apprenti-conducteur/apprentie conductrice м./ж.

semiconductor

semi-conducteur м.

conductive

conducteur/-trice

live rail

rail м. conducteur

solid-state

à semi-conducteur(s)

non-conductor ЭЛЕКТР., ФИЗ.

mauvais conducteur м.

bus driver

conducteur/-trice м./ж. d'autobus

французский

английский

I. conducteur (-trice) [kɔ̃dyktœʀ, -tʀis] ПРИЛ. ФИЗ.

conducteur (-trice)

conducting

II. conducteur (-trice) [kɔ̃dyktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

conducteur (-trice)

driver

embrayer conducteur

to put into gear

английский

французский

conductive

conducteur(-trice)

semiconductor

semi-conducteur м.

bus driver

conducteur(-trice) м. (ж.) de bus

L

élève м. conducteur accompagné

drover

conducteur м. de bestiaux

train driver

conducteur м. de train

solid-state conductor, device

semi-conducteur(-trice)

a woman driver

une conductrice

французский

английский

I. conducteur (-trice) [ko͂dyktœʀ, -tʀis] ПРИЛ. ФИЗ.

conducteur (-trice)

conducting

II. conducteur (-trice) [ko͂dyktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

conducteur (-trice)

driver

embrayer conducteur

to put into gear

английский

французский

conductive

conducteur(-trice)

semiconductor

semi-conducteur м.

bus driver

conducteur (-trice) м. (ж.) de bus

drover

conducteur м. de bestiaux

solid-state conductor, device

semi-conducteur(-trice)

a woman driver

une conductrice

designated driver

conducteur (-trice) м. (ж.) désigné(e) (pour ne pas boire d'alcool)

conductor

conducteur м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le but du jeu est de rentrer tous ses pions chez soi en premier.

fr.wikipedia.org

Toutefois ce résultat reste pour eux une déception car leur objectif était de rentrer dans le top 10 mondial.

fr.wikipedia.org

Coraline décide fermement de rentrer chez elle par la petite porte, mais trouve le salon, la pièce par laquelle on accède au passage, clos.

fr.wikipedia.org

Il meurt à 32 ans d'un arrêt cardiaque lors d'une crise d'urémie, les secours ne pouvant le faire rentrer dans l'hôpital à cause de son poids.

fr.wikipedia.org

Et l'impatience du jeune serveur s'accroît : il souhaite le départ du client pour être en mesure de rentrer à la maison.

fr.wikipedia.org