Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
скътам
the workforce
французский
французский
английский
английский
I. effect|if (effective) [efɛktif, iv] ПРИЛ. (réel)
effectif (effective) aide, contrôle
real
durée effective du travail
actual time worked
devenir effectif mesure, cessez-le-feu:
to come into effect
être en recherche effective d'emploi
to be actively looking for a job
II. effect|if СУЩ. м.
effect|if (d'école, de classe)
number of pupils
effect|if (d'école, de classe)
enrollment америк.
effect|if (d'université)
number of students
effect|if (d'université)
enrollment америк.
effect|if (d'entreprise)
workforce
effect|if (d'une armée)
strength
accroître/réduire les effectifs d'une entreprise
to increase/reduce a company's workforce
un effectif de 200 élèves
200 pupils on the roll брит.
un effectif de 200 élèves
an enrollment of 200 pupils америк.
sous-effectif <мн. sous-effectifs> [suzefɛktif] СУЩ. м.
sous-effectif
understaffing uncountable
il y a un problème de sous-effectifs
there's a problem of understaffing
ils sont en sous-effectif
they're understaffed
global (globale) revenu, somme, effectif
total
chiffrable électorat, effectif
whose size can be calculated определит., après сущ.
английский
английский
французский
французский
undermanning
sous-effectif м.
undermanned
en sous-effectif
understaffing
manque м. d'effectif
overmanning
effectif м. pléthorique
headcount
effectif м.
complement
effectif м.
французский
французский
английский
английский
effectif [efɛktif] СУЩ. м.
effectif d'une armée, d'un parti
strength
effectif d'une entreprise
staff
vérifier l'effectif de la classe
to check the number of children in the class
effectif (-ive) [efɛktif, -iv] ПРИЛ.
effectif (-ive) aide
real
effectif (-ive) pouvoir
effective
effectif (-ive) travail
actual
être effectif à partir du 1er janvier
to take effect from 1 January
английский
английский
французский
французский
labour force
effectif м.
to be short-staffed
être en sous-effectif
to be short-handed
être en sous-effectif
effective cost
effectif
payroll
effectif м.
to be below strength
être en sous-effectif
французский
французский
английский
английский
effectif (-ive) [efɛktif, -iv] ПРИЛ.
effectif (-ive) aide
real
effectif (-ive) pouvoir
effective
effectif (-ive) travail
actual
être effectif à partir du 1ᵉʳ janvier
to take effect from January 1
effectif [efɛktif] СУЩ. м.
effectif d'une armée, d'un parti
strength
effectif d'une entreprise
staff
vérifier l'effectif de la classe
to check the number of students in the class
английский
английский
французский
французский
labor force
effectif м.
effective cost
effectif(-ive)
to be short-staffed
être en sous-effectif
to be short-handed
être en sous-effectif
payroll
effectif м.
to be below strength
être en sous-effectif
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
être effectif à partir du 1er janvier
to take effect from 1 January
vérifier l'effectif de la classe
to check the number of children in the class
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pour la saison 2012-2013, contrairement aux saisons précédentes l’effectif est profondément remanié.
fr.wikipedia.org
La motorisation de tous les travaux a réduit considérablement les effectifs employés dans ce secteur.
fr.wikipedia.org
Les espèces vivant dans les milieux agricoles, les bâtiments (granges et clochers notamment) sont les plus touchées avec une chute de 20 % des effectifs.
fr.wikipedia.org
De nouveau titré, il est inclus à l'effectif qui participe à la coupe du monde 2019, mais se blesse lors de la compétition.
fr.wikipedia.org
Mais il n'y a réellement que trois cent quatre-vingt-quinze hommes pour un effectif courant d’environ deux cents hommes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре