MANIFESTANTS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

manifestant (manifestante) [manifɛstɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

manifestant (manifestante): demonstrator

contre-manifestant (contre-manifestante) <м. мн. contre-manifestants>, contremanifestant (contremanifestante) <м. мн. contremanifestants> [kɔ̃tʀəmanifɛstɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

contre-manifestant (contre-manifestante): counter-demonstrator

attroupement de manifestants: crowd of demonstrators

les slogans cadencés des manifestants: the rhythmic chanting of the demonstrators

manifestants/soldats en pleine débandade: demonstrators/soldiers fleeing in disarray

des affrontements ont eu lieu entre la police et les manifestants: there were clashes between police and demonstrators

les manifestants dévalent dans la rue: the demonstrators go tearing down the street

английский

французский

marcher (in demonstration): manifestant/-e м./ж.

the civil rights/peace marchers: les manifestants pour les droits civiques/pour la paix

protester: manifestant/-e м./ж.

demonstrator: manifestant/-e м./ж.

в словаре PONS

французский

английский

manifestant(e) [manifɛstɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

manifestant(e): demonstrator

noyau de manifestants: core of demonstrators

le matraquage des manifestants par la police: the beating up of the demonstrators by the police

plusieurs centaines de manifestants: several hundred demonstrators

pancarte d'un manifestant: placard

séparation de manifestants: dispersion

défiler (marcher en colonne, file) soldats, armée, manifestants: to march

английский

французский

demonstrator: manifestant(e) м. (ж.)

picket (demonstrator): manifestant(e) м.

picket at demonstration: cordon de manifestants

в словаре PONS

французский

английский

manifestant(e) [manifɛstɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

manifestant(e): demonstrator

noyau de manifestants: core of demonstrators

le matraquage des manifestants par la police: the beating up of the demonstrators by the police

plusieurs centaines de manifestants: several hundred demonstrators

pancarte d'un manifestant: placard

séparation de manifestants: dispersion

défiler (marcher en colonne, file) soldats, armée, manifestants: to march

английский

французский

demonstrator: manifestant(e) м. (ж.)

picket at demonstration: cordon м. de manifestants

picket (demonstrator): manifestant(e) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью