REPORT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

report [ʀ(ə)pɔʀ] СУЩ. м.

1. report:

report (de procès): adjournment (à until)

report (de rendez-vous, départ, mariage, réunion, d'inscription, élection): postponement (à to, until)

report (de jugement): deferment (à to, until)

le report de la date d'examen a contrarié beaucoup de gens: the fact that the date of the exam was put back upset a lot of people

2. report (de dessin, d'image):

report: transfer (sur onto)

3. report (aux élections):

report: transfer

le report des voix au bénéfice de ou en faveur de: the transfer of votes to

4. report:

report (de somme): carrying forward

report (somme reportée): amount carried forward

faire le report d'une somme: to carry a sum forward

Выражения:

report d'incorporation ВОЕН.: deferment of military service

английский

французский

carry-over: report м.

postponement: report м.

carry-forward: report м. en avant

carry-back: report м. en arrière

repurchase agreement: contrat м. de report

continuation: report м.

accumulator: pari м. avec report

deferment (of meeting, journey): report м.

deferment (of decision): report м.

balance brought forward: £354.90: report: £354.90

в словаре PONS

французский

английский

report [ʀəpɔʀ] СУЩ. м.

1. report (renvoi) a. ВОЕН.:

report: postponement

report d'une échéance: deferment

report d'une échéance: postponement

report à une date ultérieure: postponement till a later date

2. report (inscription):

report: carrying forward

3. report ПОЛИТ.:

report de voix: transfer

4. report ФОТО., ТИПОГР.:

report: transfer

английский

французский

carry-forward: report м.

carry-over: report м.

accumulator: pari м. avec report

to feel sick: to report sick

в словаре PONS

французский

английский

report [ʀəpɔʀ] СУЩ. м. a. ВОЕН.

report: postponement

report à une date ultérieure: postponement until a later date

английский

французский

carryover: report м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью