SÉVÈRE - Перевод французский на английский

французский

английский

sévère [sevɛʀ] ПРИЛ.

1. sévère (dur):

sévère personne, éducation: strict

sévère sélection: rigorous

sévère jugement, décision, leçon: harsh

sévère punition: severe

la presse est de plus en plus sévère: the press is becoming increasingly critical (à l'égard de of)

2. sévère (austère):

sévère regard, ton: stern, severe

sévère architecture, beauté: severe

3. sévère (important):

sévère défaite, pertes: heavy

sévère chute: severe

английский

французский

censorious: sévère (of, about envers)

castigation: critique ж. sévère (of de)

punitive taxation: très sévère

severe person, punishment, criticism: sévère (with sb avec qn)

severe haircut, clothes: austère, sévère

sternly gaze, look: d'un air sévère

rigorous regime: sévère

to ease up on sb/on sth: être moins sévère envers qn/pour qc

short sharp shock: régime м. pénal sévère (destiné à la rééducation d'adolescents)

crackdown: mesure ж. sévère (on contre)

французский

английский

sévère [sevɛʀ] ПРИЛ.

1. sévère (rigoureux):

sévère climat: harsh

sévère critique, jugement: severe

sévère concurrence: strong

sévère lutte: hard

sévère sélection: rigorous

2. sévère (grave):

sévère crise, pertes: severe

sévère échec: terrible

terriblement dangereux, sévère: terribly

английский

французский

censorious: sévère

punitive: sévère

castigation: critique ж. sévère

severe: sévère

stringent: sévère

stern: sévère

to defeat sb roundly: infliger une sévère défaite a qn

stiff sentence: sévère

французский

английский

sévère [sevɛʀ] ПРИЛ.

1. sévère (rigoureux):

sévère climat: harsh

sévère critique, jugement: severe

sévère concurrence: strong

sévère lutte: hard

sévère sélection: rigorous

2. sévère (grave):

sévère crise, pertes: severe

sévère échec: terrible

terriblement dangereux, sévère: terribly

ce professeur est réputé pour être sévère: that teacher has a reputation for being strict

английский

французский

censorious: sévère

stern: sévère

punitive: sévère

castigation: critique ж. sévère

severe: sévère

stringent: sévère

to defeat sb roundly: infliger une sévère défaite à qn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью