Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
компьютерная
sweating

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

transpirer [tʀɑ̃spiʀe] ГЛ. неперех.

1. transpirer ФИЗИОЛ.:

transpirer
to sweat, to perspire
je transpire des mains
my hands sweat
transpirer à grosses gouttes
to be dripping ou streaming with sweat

2. transpirer (travailler dur):

transpirer разг.
to sweat (sur qc over sth)
il a beaucoup transpiré sur ce projet
he sweated a lot over this project
faire transpirer qn
to make sb sweat

3. transpirer (être divulgué) разг.:

transpirer information, secret:
to leak out
transpirer sentiment, opinion:
to come out
espérons que rien ne transpirera de cette affaire
let's hope none of this business leaks out
à grosses gouttes transpirer
profusely
английский
английский
французский
французский
perspire
transpirer
sweat off
perdre [qc] à force de transpirer
to sweat it out букв. МЕД.
se faire transpirer beaucoup pour faire tomber la fièvre
transpire БОТАН., ФИЗИОЛ.
transpirer
sweaty clothing
qui fait transpirer
to feel or be hot and sticky
transpirer
to break out in a sweat
se mettre à transpirer
sweat hands, feet:
transpirer
sweat cheese:
transpirer

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

transpirer [tʀɑ̃spiʀe] ГЛ. неперех.

1. transpirer (suer):

transpirer
to perspire

2. transpirer разг. (se donner du mal):

transpirer sur qc
to sweat over sth
английский
английский
французский
французский
antiperspirant
déodorant м. anti-transpirant
antiperspirant
anti-transpirant(e)
perspire
transpirer
transpire a. перенос.
transpirer
to break out in (a) sweat
se mettre à transpirer
sweat
transpirer
to sweat like a pig разг.
transpirer comme une vache
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

transpirer [tʀɑ͂spiʀe] ГЛ. неперех. (suer)

transpirer
to perspire
английский
английский
французский
французский
antiperspirant
anti-transpirant(e)
antiperspirant
déodorant м. anti-transpirant
perspire
transpirer
transpire a. перенос.
transpirer
to break out in (a) sweat
se mettre à transpirer
sweat
transpirer
to sweat like a pig разг.
transpirer comme une vache
Présent
jetranspire
tutranspires
il/elle/ontranspire
noustranspirons
voustranspirez
ils/ellestranspirent
Imparfait
jetranspirais
tutranspirais
il/elle/ontranspirait
noustranspirions
voustranspiriez
ils/ellestranspiraient
Passé simple
jetranspirai
tutranspiras
il/elle/ontranspira
noustranspirâmes
voustranspirâtes
ils/ellestranspirèrent
Futur simple
jetranspirerai
tutranspireras
il/elle/ontranspirera
noustranspirerons
voustranspirerez
ils/ellestranspireront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

transpirer sur qc
to sweat over sth

Поиск в словаре