VEAUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

veau <мн. veaux> [vo] СУЩ. м.

1. veau ЗООЛ.:

veau: calf

2. veau КУЛИН.:

veau: veal

côte de veau: veal chop

foie/pied de veau: calf's liver/foot

3. veau (cuir):

veau: calfskin

4. veau разг.:

veau (personne amorphe): dope разг.

veau (voiture): sluggish car

veau (cheval): nag

veau marin ЗООЛ.: seal

veau d'or БИБЛ.: golden calf

veau d'or (les richesses): Mammon

Выражения:

pleurer comme un veau: to cry one's eyes out

tuer le veau gras: to kill the fatted calf

blanquette de veau: blanquette of veal

cuisseau de veau: haunch of veal

mise-bas d'un veau: birth of a calf

английский

французский

veal: veau м.

veal определит. stew, cutlet: de veau

veal pie: au veau

veal rearing: des veaux

veal crate: batterie ж. (d'élevage) pour veaux

golden calf перенос.: veau м. d'or

dogie: veau м. sans mère

muttonhead: tête ж. de veau разг.

veal calf: veau м. de boucherie

в словаре PONS

французский

английский

veau <x> [vo] СУЩ. м.

1. veau ЗООЛ.:

veau: calf

veau marin: seal

2. veau КУЛИН.:

veau: veal

ris de veau: calf sweetbread

paupiette de veau: stuffed veal escalope

sauté de veau: sauté of veal

ragoût de mouton/veau: mutton/veal stew

quenelles de veau/brochet: veal/pike quenelles

английский

французский

calf: veau м.

mock turtle soup: consommé м. de veau

veal: (viande ж. de) veau м.

veal cutlet: escalope ж. de veau

в словаре PONS

французский

английский

veau <x> [vo] СУЩ. м.

1. veau ЗООЛ.:

veau: calf

veau marin: seal

2. veau culin:

veau: veal

ris de veau: calf sweetbread

sauté de veau: sauté of veal

paupiette de veau: stuffed scallop of veal

jarret de veau: shin of veal

английский

французский

calf: veau м.

mock turtle soup: consommé м. de veau

sweetbread: ris м. (de veau)

veal cutlet: escalope ж. de veau

veal: (viande ж. de) veau м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью