ACKNOWLEDGEMENT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

acknowledg(e)ment [əkˈnɒlɪʤmənt, Am -ˈnɑːl-] СУЩ.

1. acknowledg(e)ment мн. отсут. ЮРИД. (admission):

acknowledg(e)ment of guilt: признание ср. без мн

acknowledg(e)ment of guilt: признаване ср. без мн

acknowledgment by record: признание (пред съдебните власти)

acknowledgment of paternity: признаване на бащинство

make an acknowledgment of sth: признавам нщ

2. acknowledg(e)ment мн. отсут.:

acknowledg(e)ment (recognition): признателност ж. без мн

acknowledg(e)ment (of sb's greeting): отговарям на поздрав

3. acknowledg(e)ment (reply):

acknowledg(e)ment: уведомяване ср. без мн

certificate of acknowledgment: официално уведомление

certificate of acknowledgment: потвърждение

letter of acknowledgment: писмено потвърждение

4. acknowledg(e)ment pl (in book):

acknowledg(e)ment: признателност ж.

acknowledg(e)ment: благодарност ж.

5. acknowledg(e)ment (letter):

acknowledg(e)ment: разписка ж.

acknowledg(e)ment: квитанция ж.

acknowledg(e)ment: удостоверение ср.

acknowledgment of receipt: признаване за получаване

acknowledgment of service: редовно връчване

acknowledgement of paternity: признаване на бащинство

acknowledgement of indebtedness: признаване на задлъжнялост

болгарский

английский

признаване ЮРИД., ФИНАНС.: acknowledgement

признаване (пред съдебните власти): acknowledgement by record

признаване на дълг: acknowledgement of a debt

потвърдително писмо: letter of acknowledgement

признаване на бащинство: acknowledgement of paternity

признание: acknowledgement

лична благодарност: personal acknowledgement

(официално) потвърждение за получаване: acknowledgement of receipt

официално уведомление: certificate of acknowledg(e)ment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

acknowledgement of indebtedness: признаване на задлъжнялост

certificate of acknowledgement: официално (нотариално) удостоверение

acknowledgement of paternity: признаване на бащинство

debt acknowledgement: признаване на дълг

acknowledgement of service: редовно връчване

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Since packet transfer over many networks is not reliable, a technique known as positive acknowledgment with retransmission is used to guarantee reliability of packet transfers.

en.wikipedia.org

Tribute acts do not always receive full acknowledgment from the original acts they are patterned after.

en.wikipedia.org

This is 8 possibilities, and the transmitter needs enough information in the acknowledgment to distinguish them all.

en.wikipedia.org

There had not previously been any public acknowledgment that a test for the new drug was being administered, or had even been developed yet.

en.wikipedia.org

It is included in the guest musician acknowledgments.

en.wikipedia.org