Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
лицемер
купен
английский
английский
болгарский
болгарский

bought [bɔːt, Am bɑːt] ГЛ. перех.

bought pt, прич. прош. вр. of buy

I. buy [baɪ] СУЩ.

buy
покупка ж.
good/bad buy
изгодна/неизгодна покупка
impulse buy
непредвидена [o. импулсивна] покупка

II. buy <bought, bought> [baɪ] ГЛ. перех.

1. buy (purchase):

buy
купувам
to buy back
обратно изкупувам
to buy firm
правя твърда покупка
to buy for a fall (securities)
купувам при падане на борсовите цени
buy sth for one's own account/for account of a third party
купувам за собствена/чужда сметка
to buy forward
форуърдна операция
to buy forward
сключвам срочна сделка
to buy on easy [or on instalment], terms
купувам на изплащане
to buy sb's silence
карам нкг да мълчи
to buy sth from [or off], sb разг.
купувам нщ от нкг
to buy sth on contract
купувам нщ въз основа на договор
to buy sth on credit
купувам на кредит
buy sth unseen/for cash
купувам на доверие/с плащане в брой

2. buy разг. (believe):

buy
приемам
buy
вярвам на
did the teacher buy your excuse?
повярва ли учителят на оправданието ти?

Выражения:

to buy the farm Am разг.
умирам
to buy time
печеля време

I. buy [baɪ] СУЩ.

buy
покупка ж.
good/bad buy
изгодна/неизгодна покупка
impulse buy
непредвидена [o. импулсивна] покупка

II. buy <bought, bought> [baɪ] ГЛ. перех.

1. buy (purchase):

buy
купувам
to buy back
обратно изкупувам
to buy firm
правя твърда покупка
to buy for a fall (securities)
купувам при падане на борсовите цени
buy sth for one's own account/for account of a third party
купувам за собствена/чужда сметка
to buy forward
форуърдна операция
to buy forward
сключвам срочна сделка
to buy on easy [or on instalment], terms
купувам на изплащане
to buy sb's silence
карам нкг да мълчи
to buy sth from [or off], sb разг.
купувам нщ от нкг
to buy sth on contract
купувам нщ въз основа на договор
to buy sth on credit
купувам на кредит
buy sth unseen/for cash
купувам на доверие/с плащане в брой

2. buy разг. (believe):

buy
приемам
buy
вярвам на
did the teacher buy your excuse?
повярва ли учителят на оправданието ти?

Выражения:

to buy the farm Am разг.
умирам
to buy time
печеля време

buy up ГЛ. перех. неотдел.

buy up
купувам на едро
buy up
изкупвам цялото количество

buy out1 ГЛ. перех. ТОРГ.

buy out
откупувам
buy out
изкупувам

buy out2 СУЩ. ФИНАНС. (the purchase of a company, esp. by its former management or staff)

management/worker buy out
изкупуване ср. на компанията от работниците/управата
buying out a partner
изкупувам частта на съдружник в даден бизнес

buy off ГЛ. перех.

buy off
подкупвам

buy back ГЛ. перех.

buy back
откупвам обратно

buy in ГЛ. перех. Brit

to buy sth in
изкупувам нщ в големи колечства
болгарский
болгарский
английский
английский
понакупвам
buy
понакупих подаръци
I bought some presents
купен
bought

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

купих семе от пазара
I bought grain from the market
ученикът си купи блок за рисуване
the pupil bought a drawing pad
напазарувах от магазина
I bought the things from the shop
купих си яке и грейка
I bought a jacket and a sweat-suit
купих си нова библия
I bought myself a new Bible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 2000, he decided to combine his long term hobby of photography with underwater diving, and bought himself an underwater camera equipment.
en.wikipedia.org
When he got older it became apparent that he needed better equipment, so his father bought him a go-kart.
en.wikipedia.org
She had to show the cash flow model and illustrate the gain if she bought a house instead and rented out rooms to other students.
www.theglobeandmail.com
The building was constructed after the developers bought the patch of land off another developing company whilst they were constructing a building there.
en.wikipedia.org
When he asked for money to buy a portable video recorder the school board balked, so he bought one with his own money.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bought" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский