decide в словаре PONS

Переводы decide в словаре английский»болгарский

I.decide [dɪˈsaɪd] ГЛ. неперех.

decide

вземам решение

to decide on sth

вземам решение за нщ

II.decide [dɪˈsaɪd] ГЛ. перех.

decide

решавам

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to definitely decide sth

категорично решавам нщ

to decide upon the separation of multiple suits in law

разпореждане за разделяне на дело, което се води за няколко престъпления

qualified to decide by vote

с право на глас

Переводы decide в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

отсъждам

decide

резолирам

decide

намислям

decide

решавам

decide

трябва сам да решиш

you have to decide for yourself

трябва сам да решиш

it is for you to decide

решавам нщ в полза на нкг

decide the matter in sb's favour

решавам съдбата на нкг

decide the fate of sb

решавам се на …

decide [or venture] on …

установявам

decide

установявам се на нщ

decide on sth

отсичам

decide firmly

decide Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to decide on sth

вземам решение за нщ

to definitely decide sth

категорично решавам нщ

to decide on the record

вземам решение въз основа на документацията по делото

qualified to decide by vote

с право на глас

to decide/arrive ahead of time

решавам/пристигам преди уговореното време

to decide/vote in favour of (doing) sth

решавам/гласувам в полза на (правенето на) нщ

you have to decide for yourself

трябва сам да решиш

it is for you to decide

трябва сам да решиш

decide the matter in sb's favour

решавам нщ в полза на нкг

decide [or venture] on …

решавам се на …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The outcome of this battle will truly decide where man's freedoms lie.

en.wikipedia.org

Opponents now decide whether they will play the hand.

en.wikipedia.org

The winner was decided by a jury and public televoting.

en.wikipedia.org

It is from here where she must decide how to treat others at her school and which boy's heart to try to earn.

en.wikipedia.org

The supreme courts of the two republics decided in panels of three professional judges.

en.wikipedia.org

Business goes up as people linger to decide what to exchange.

en.wikipedia.org

He has decided that he must do something in the hopes that someday none will go hungry.

en.wikipedia.org

He has decided to hide out and keep away from other people for their own safety.

en.wikipedia.org

This solves problems that most semanticists have with deciding on the number and quality of thematic roles.

en.wikipedia.org

The two friends decide to take the offer and donate the eggs.

en.wikipedia.org