deciding в словаре PONS

Переводы deciding в словаре английский»болгарский

price-deciding ПРИЛ. ТОРГ.

price-deciding

ценоопределящ

I.decide [dɪˈsaɪd] ГЛ. неперех.

decide

вземам решение

to decide on sth

вземам решение за нщ

II.decide [dɪˈsaɪd] ГЛ. перех.

decide

решавам

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to definitely decide sth

категорично решавам нщ

deciding factor

определящ фактор

Переводы deciding в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

определящ (-а)

deciding

определящ фактор

deciding factor

отсъждам

decide

резолирам

decide

намислям

decide

определящ фактор

deciding factor

решавам

decide

трябва сам да решиш

you have to decide for yourself

трябва сам да решиш

it is for you to decide

решавам нщ в полза на нкг

decide the matter in sb's favour

решавам съдбата на нкг

decide the fate of sb

решавам се на …

decide [or venture] on …

deciding Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

deciding factor

определящ фактор

to decide on sth

вземам решение за нщ

to definitely decide sth

категорично решавам нщ

to decide on the record

вземам решение въз основа на документацията по делото

qualified to decide by vote

с право на глас

to decide/arrive ahead of time

решавам/пристигам преди уговореното време

to decide/vote in favour of (doing) sth

решавам/гласувам в полза на (правенето на) нщ

you have to decide for yourself

трябва сам да решиш

it is for you to decide

трябва сам да решиш

decide the matter in sb's favour

решавам нщ в полза на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He also passed a thorough medical examination, the results of which were reported as the deciding factor for his future at the club.

en.wikipedia.org

The surrounding circumstances of wrongdoings are often important in deciding whether an act is in the course of employment or not.

en.wikipedia.org

He advised jurors to use their common sense when deciding on a verdict.

en.wikipedia.org

The doctrine is used most often for deciding when cash method (as opposed to accrual method) taxpayers are to include certain non-cash income items.

en.wikipedia.org

The finals of 1992, 1998 and 1999 all went into a deciding set play off, having reached 5 sets all and 2 legs all.

en.wikipedia.org

This leaves the radar with the problem of deciding where the target object is located.

en.wikipedia.org

When deciding whether to invest in a country, corporations will consider many factors -- tax rates, regulation, language, corruptibility of public officials -- before they worry about geography.

blogs.telegraph.co.uk

She was last seen here, eyeing up the sumptuous club sandwiches and deciding where one piece of bread ended and another began.

thespinoff.co.nz

Natural selection is a key entity of deciding who the winning mate will be.

en.wikipedia.org

In deciding which bonds you want to redeem to pay for your son's education, consider current and expected future interest rates, not the historical yield.

www.bankrate.com