DECREE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. decree [dɪˈkriː] СУЩ. админ. ЮРИД.

1. decree (statute):

decree: декрет м.

decree: указ м.

decree: закон м.

cartel decree: антимонополни разпоредби

to issue a decree: издавам декрет

2. decree (adjudication, judicial decision):

decree: (съдебно) решение

decree: присъда ж.

decree: (съдебно) разпореждане

decree: (съдебно) постановление

decree: (съдебна) заповед

consent decree: решение за одобрение на съдебна спогодба

decree absolute: окончателно решение

decree of nullity: решение за обявяване на нищожност (на брак)

foreclosure decree: решение за налагане на възбрана

interlocutory decree [or judgement]: съдебно решение по въпроси в хода на производството

interlocutory decree [or judgement]: решение за привременни мерки

provisional decree: привременно [o. предварително] съдебно решение

II. decree [dɪˈkriː] ГЛ. перех.

decree: постановявам

to decree sth: разпореждам нщ

to decree sth: постановявам със закон

decree nisi [dɪˈkriː ˈnaɪsaɪ] СУЩ. ЮРИД.

decree nisi: решение ср. за развод (влиза в сила след даден срок, ако не се повдигне възражение)

decree of irritancy Scot: анулираща разпоредба

interlocutory decree: временно постановление

decree on abusive practices: съдебно решение по дело за злоупотреба

болгарский

английский

декрет: decree

издавам декрет: enact [or issue] a decree

указ: decree

временен указ: interlocutory decree

издавам указ: issue a decree

президентски указ: presidential decree

гореспомената наредба: the aforementioned decree

постановявам: decree

постановявам със закон: decree sth

височайша повеля: imperial decree

Present
I	decree
you	decree
he/she/it	decrees
we	decree
you	decree
they	decree

Past
I	decreed
you	decreed
he/she/it	decreed
we	decreed
you	decreed
they	decreed

Present Perfect
I	have	decreed
you	have	decreed
he/she/it	has	decreed
we	have	decreed
you	have	decreed
they	have	decreed

Past Perfect
I	had	decreed
you	had	decreed
he/she/it	had	decreed
we	had	decreed
you	had	decreed
they	had	decreed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью