EDGING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

edging [ˈedʒɪŋ] СУЩ.

1. edging (sewing):

edging: ширит м.

2. edging (gardening):

edging: бордюр м.

I. edge [edʒ] СУЩ.

1. edge a. перенос. (limit):

edge: ограничение ср.

edge of road: край м.

edge of table: ръб м.

2. edge (cutting part of blade):

edge: острие ср.

a stone with a sharp edge: камък с остри ръбове

to put an edge on a knife: наточвам [o. наострям] нож

to take the edge off: притъпявам

to take the edge off перенос.: намалявам

3. edge мн. отсут. (sharpness):

edge: острота ж.

4. edge (excited):

to be on edge: настръхнал съм

to be on edge: нервен съм

it sets my teeth on edge: кара ме да настръхна

5. edge СПОРТ:

to have the edge over sb: имам предимство пред нкг

II. edge <edging> [edʒ] ГЛ. перех.

1. edge (border):

edge: заграждам

edge: ограждам

2. edge (move):

to edge one's way into sth: промъквам се в нщ

III. edge <edging> [edʒ] ГЛ. неперех.

to edge closer: намествам се

to edge away: измъквам се

to edge forward: проправям си път

leading-edge ПРИЛ.

leading-edge: водещ

leading-edge technology: водеща технология

knife-edge СУЩ.

1. knife-edge (edge of a knife):

knife-edge: острие ср. на нож

2. knife-edge (situation):

to be (balanced) on a knife-edge: в несигурно положение съм

to exist on a financial knife-edge: в несигурно финансово положение съм

cutting-edge ПРИЛ.

cutting-edge: най-нов

cutting-edge: иновативен

болгарский

английский

бие: edging

блуза с бие: top with edging

обшивка: edging

ива: edge

изопнати нерви: be on edge

острие: edge

тънко острие: fine edge

Present
I	edge
you	edge
he/she/it	edges
we	edge
you	edge
they	edge

Past
I	edged
you	edged
he/she/it	edged
we	edged
you	edged
they	edged

Present Perfect
I	have	edged
you	have	edged
he/she/it	has	edged
we	have	edged
you	have	edged
they	have	edged

Past Perfect
I	had	edged
you	had	edged
he/she/it	had	edged
we	had	edged
you	had	edged
they	had	edged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a stone with a sharp edge: камък с остри ръбове

to put an edge on a knife: наточвам [o. наострям] нож

to take the edge off: притъпявам

to take the edge off перенос.: намалявам

it sets my teeth on edge: кара ме да настръхна

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The velvety cut surface of the fruiting body was traditionally used as a strop for finishing the finest of edges on razors.

en.wikipedia.org

The interior fence, a heavy-duty chain-link fence, is approximately 20 feet tall, curves inward near the top, and is topped with a roll of razor-wire.

en.wikipedia.org

Within the facility are eighteen buildings, with a perimeter consisting of two chain-linked fences topped with razor wire.

en.wikipedia.org

Most electric razors come with features which help to raise the hairs, allowing them to be cut more efficiently.

en.wikipedia.org

For text displays, computer-generated diagrams and line drawing, and other images composed mostly of sharp edges, razor sharp pixel definition is often preferred.

en.wikipedia.org